Computerworld News Service: EMC har indgået aftale om at købe Iomega for en milliard kroner.
Købet udvider EMC's rækkevidde på de hurtigt voksende markeder for forbrugere og små virksomheder, meddeler de to virksomheder tirsdag.
EMC udtaler, at Iomegas velkendte varemærke og viden om forbrugermarkedet vil være nyttige i ekspansionen.
Iomega vil udgøre kernen af en ny produktafdeling til forbrugere og små virksomheder i EMC, ligesom selskabet kommer til at stå for at sælge EMC's Retrospect backup-software og LifeLine storage-software.
Lagerdrev
Iomega er bedst kendt for selskabets populære Zip- og Rev-lagerdrev.
Virksomheden leverer også storage-applikationer og administrerede sikkerhedstjenester.
EMC gav udtryk for interesse i at opkøbe Iomega i midten af marts for 15 kroner per aktie, og det blev tirsdag offentliggjort, at købet ville blive gennemført for 18 kroner per aktie.
EMC udtaler, at virksomheden forventer, at handlen afsluttes i andet kvartal afhængig af de sædvanlige forhold og regulerende godkendelser.
Foruden at hjælpe EMC med at indtage forbrugermarkedet vil handlen også hjælpe Iomegas produkter til at nå dybere ind i de store virksomheder, hvor de i dag har en minimal tilstedeværelse, lyder det fra Jonathan Huberman, Iomegas administrerende direktør.
"At blive en del af EMC vil få os til at vokse betydeligt hurtigere," siger Huberman og tilføjer, at EMC vil bibeholde Iomega som varemærke.
Amerikansk hovedkvarter
Iomega vil ifølge Huberman beholde sit hovedkvarter i San Diego.
Han udtaler, at det er for tidligt at kommentere på eventuelle afskedigelser som muligt resultat af opkøbet, selv om han dog udtaler, at antallet af folk involveret i Iomegas produkter i den sammenlagte virksomhed muligvis kan udvides, som tiden går.
Iomega har omkring 250 ansatte.
Som følge af aftalen med EMC opgiver Iomega sine planer om at opkøbe selskabets kinesiske partner, ExcelStor Great Wall Technology.
Iomega havde offentliggjort planerne om at opkøbe ExcelStor og affilierede virksomheder for at gøre sig selv til en større virksomhed.
ExcelStor blev grundlagt af ledere fra Seagate og Counter Peripherals i 2001. Virksomheden har produceret nogle af Iomegas eksterne harddiske og Rev-produkter siden 2004 og sælger også produkter under sit eget varemærke på globalt plan.
Oversat af Thomas Bøndergaard
