Computerworld News Service: Som konkurrencen spidser til på markedet for mobiltelefoner, finder to virksomheder med et slapt momentum nu sammen i et forsøg på bedre at kunne tage konkurrencen op med de førende på markedet.
Microsoft og LG fortæller, at de planlægger et tæt samarbejde inden for både forskning og udvikling, marketing, applikationer og tjenester til mobile enheder.
Meddelelsen kommer fra LG's hovedsæde i Seoul i Korea under et besøg af Microsofts administrerende direktør, Steve Ballmer.
Det er ikke første gang, disse to virksomheder arbejder sammen. LG har allerede produceret telefoner, der kører Microsofts Windows Mobile. Men denne aftale kan signalere en øget indsats hos de to virksomheder for at slå konkurrenterne.
Presset fra flere sider
Mens LG har haft nogle produkter, der er gået som varmt brød såsom mobiltelefonen "Chocolate," så står virksomheden nu overfor nye konkurrenter som Apple og Google, som hver især vælter sig i opmærksomhed.
Google introducerede for kun to uger siden den første telefon, der kører Android-styresystemet, navnlig HTC's G1. Og Apples iPhone får også fortsat opmærksomhed.
Microsoft har også fået den ny konkurrence at føle. Som modtræk har virksomheden for nyligt arbejdet på at positionere Windows Mobile, der traditionelt ses som udelukkende et forretningsværktøj, som et styresystem, der også kan bruges til mere personlige formål.
Det er her, LG kommer ind i billedet, da virksomheden traditionelt har fokuseret på telefoner, der hovedsagligt appellerer til forbrugermarkedet.
Taber terræn
Begge virksomheder er dog for nylig faldet i rang.
En ny undersøgelse fra Gartner viser, at Microsoft på verdensplan i andet kvartal i år gled ned på en tredjeplads som leverandør af styresystemer til smartphones bag Symbian på førstepladsen og Research In Motion på andenpladsen.
I samme kvartal sidste år havde Microsoft andenpladsen.
En ny undersøgelse fra IDC viser, at LG i løbet af årets tredje kvartal gled ned på en femteplads på verdensplan som mobilproducent.
De to virksomheder skriver i en pressemeddelelse, at de forventer, at deres aftale vil skabe innovation i branchen.
Oversat af Thomas Bøndergaard
