NTI: Når tale bliver guld

Kevin Yunai er med sit firma, Uridium, på NTI med en ny teknologi, der optager, gemmer og oversætter telefonsamtaler til tekst. Teknologien, som han har søgt patent på, skal testes på dansk grund, og det har ikke været svært at finde interesserede.

Det halter endnu med en teknologi, der kan oversætte dansk tale til skrift. Et par stavefejl stikker i øjnene, når telefonsamtalen sekunder efter, at røret er lagt på, læses på computeren. Skal det løses, kræver det, at man endnu selv redigerer teksten med hovedet og hånden. Lyden er dog helt i top i MP3-kvalitet, men når det skal være på dansk, tror Kevin Yunai ikke, at der nogensinde kommer en helt perfekt teknologi til at oversætte dette nichesprog. Det har dog den positive bieffekt, at iværksætteren Kevin Yunai fra begyndelsen tænker engelsk og spansk.

- Danmark er et testmarked, og snart rykker vi til udlandet. Både på engelsk og spansk findes rigtig gode teknologier til talegenkendelse, siger han.

Kevin Yunai har med hjælp af et 825.000 kroner stort lån fra NOVI Innovation skabt, hvad der kunne blive i hvert fald denne journalists bedste ven på jobbet, nemlig et system, der kan optage og oversætte mine telefonsamtaler til skrift.

Folketinget snuser til systemet
Jeg ringer til hans mobiltelefon og aftaler et møde. Med den ene hånd i lommen på det sorte jakkesæt og den anden ved øret, fortæller han mig, at han nu optager vores samtale. Sekunder efter dukker den op på en skærm som den sidste i rækken af samtaler, Kevin Yunai har optaget på NTI-messen i Bella Centret.

Samtalerne kan sorteres efter ønske, og når jeg klikker på de forskellige linier på en opstillet computerskærm dukker stemmerne op fra teknologichefer i Banestyrelsen, Folketinget samt en masse andre, der i løbet af messen har afprøvet systemet.

- Der er virkelig stor interesse for dette produkt. Det er første gang, jeg viser det frem, og allerede nu har jeg mange aftaler. En solid testgruppe er udpeget, og kunderne ønsker at benytte teknologien til vidt forskellige formål, fortæller Kevin Yunai.

Mobiltelefon som diktafon

Med systemet kan man bruge sin mobiltelefon som diktafon, hvor beskeden gemmes som tekst på ens computer. Systemet kan integreres med Outlook- eller Notes-kalenderen derhjemme, så den automatisk opdateres med mødetidspunkter etc. Har man glemt sin aftale, kan man ifølge Kevin Yunai ved hjælp af en SMS-besked spørge kalenderen, hvornår mødet er og forvente et svar. Møder og interviews kan optages og skrives ud. Mulighederne er mange.

Kevin Yunai har søgt dansk patent på teknologien og har henvendt sig til teleselskaberne i håbet om at indgå aftaler. Hans første indskydelse var, at teleselskaberne ville være vilde for at kunne tilbyde deres kunder en sådan tjeneste. Men efter de første henvendelser fik han besked på at gå hjem og skrive en klar forretningsplan for sit nyetablerede selskab, Uridiums, fremtid.

Efter at have pendlet frem og tilbage mellem teleselskaberne fik Kevin Yunai idéen at henvende sig direkte til slutbrugerne for at få systemet testet. Derfor er han på NTI, og det tror Kevin Yunai nu giver pote ? i hvert fald ud fra mængden af interesserede at dømme.

Annonce

Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse

Analytiker til Security Operations Center ved Cyberdivisionen

Københavnsområdet

Netcompany A/S

Microsoft Operations Engineer

Nordjylland

Capgemini Danmark A/S

Principal AI Architect

Københavnsområdet

Computerworld Events

Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

It-løsninger | København

Dynamics 365 FO: Næste niveau for data, AI og forretning

Få overblik over vejen fra Dynamics AX til Finance & Operations – eller løft værdien af Dynamics FO. Hør praksisnære cases om strategi, migration og optimering. Vælg spor, få dyb faglig indsigt, styrk beslutningerne. Tilmeld dig konferencen i...

It-løsninger | København

Data & Analytics Day 2026

Computerworld samler danske cases og skarpe keynotes om operationel brug af data. Få greb til automatisering, generativ AI, predictive analytics og tættere dataintegration. Omsæt analyser til handling i hverdagen. Læs mere og tilmeld dig Data &...

Andre events | København

People Tech 2026 - København

Få indsigt i automatisering, data og AI i HR. Lær hvor HR og IT mødes, hvad der kan skaleres, og hvor ansvar og grænser går. Tilmeld dig og styrk samspillet mellem mennesker og teknologi.

Se alle vores events inden for it

Navnenyt fra it-Danmark

T-Systems har pr. 11. november 2026 ansat Henrik Fugmann som Industry Lead, Public Sector. Henrik skal især beskæftige sig med forretningsudvikling indenfor den offentlige sektor med fokus på digital suverænitet, herunder cloud, AI og sikkerhed. Henrik kommer fra en stilling som Business Director hos DXC Technology. Nyt job

Henrik Fugmann

T-Systems

Netip A/S har pr. 1. oktober 2026 ansat Daniel Mordue Olsen som Key Account Manager ved netIP's kontor i Herning. Han kommer fra en stilling som Key Account Manager hos extri:co. Nyt job
IFS Danmark A/S har pr. 1. september 2026 ansat Gustav Olsen som Business Development Representative. Gustav skal især beskæftige sig med forretningsudvikling & identificering af muligheder med fokus på AI, automatisering og optimering af forretningsprocesser. Gustav kommer fra en stilling som Business Development Specialist hos SAP Danmark A/S. Gustav er uddannet Cand.merc Sales Management. Gustav har tidligere beskæftiget sig med forretningsudvikling og salgsstrategi inden for ERP-teknologi. Nyt job

Gustav Olsen

IFS Danmark A/S

Fellowmind Denmark A/S har pr. 1. september 2026 ansat Morten Jakobi som Business Unit Director. Han skal især beskæftige sig med at samle og udvikle Fellowminds forretning inden for Managed Services, Cloud Infrastructure & Security. Han kommer fra en stilling som Chief Executive Officer hos Inventio.it A/S. Han har tidligere beskæftiget sig med Ledelse og udvikling af Managed Services, serviceforretninger og transformation i Norden og Benelux. Nyt job

Morten Jakobi

Fellowmind Denmark A/S