E-mail Reklame

Måske noget i retningen af :

Hejsa,

Det er med glæde at vi nu kan meddele dem at vores site http://www.reklameauktioner.dk nu er fuldt funktionelt - alle de nødvendige test er klaret og vi venter nu spændt på jeres reaktion.

Vi er et site som sørger for at forene reklame sælgere og reklame købere, uden nogle store omkostninger forbundet med det fra nogle af parterne. Normalt koster effektiv reklame mange tusinde kroner, men ved at elimere reklamebureauer og banner selskaber i handlen kan vi sikre de bedste vilkår for både køber og sælger.

Vi håber at i vil tage jer tid til at kigge siden igennem og gøre brug af vores service - til alles fordel.

Med venlig hilsen

[firma navn]
http://www.reklameauktioner.dk

måske skal den rettes til - men det er da en start :)

Med korrektur:

Til alle interesserede:

Det er med glæde, at vi nu kan meddele dem at vores site http://www.reklameauktioner.dk nu er fuldt funktionelt - alle de nødvendige test er klaret, og vi venter nu spændt på Jeres reaktion.

Vi er et site, som sørger for at forene reklamesælgere og -købere - uden de store omkostninger der sædvanligvis er forbundet med dette.
Normalt koster effektiv reklame tusinder af kroner, men ved at elimimere reklamebureauer, bannerselskaber og andre tredie-mænd fra processen kan vi sikre de bedste vilkår for både køber og sælger.

Vi håber at I vil tage jer tid til at kigge siden igennem og gøre brug af vores service - til alles fordel.

Med venlig hilsen

[firma navn]
http://www.reklameauktioner.dk

that's better...

...effektiv reklame tusinder af kroner....

TUSINDVIS af kroner, of course. :-)~

ved godt jeg ikke mangler en sekretær til at læse korektur for mig . . men det må vente lidt ;-)