Dico-selskabet BabelTech konkurs

Et af venturekapitalisten Michael Konnerups porteføljeselskaber, BabelTech, begærede sig selv konkurs i sidste uge. Markedet for BabelTechs produkter til at måle kvaliteten af internetforbindelser forsvandt.

Kundelisten var der intet i vejen med. DR Online, Berlingske Tidende, Jubii og Eterra var nogle af de selskaber, der fik foretaget målinger af gennemstrømningen på deres datalinjer af det danske selskab BabelTech.

Alligevel måtte selskabet i sidste uge begære sig konkurs med en milliongæld.

BabelTech udspringer af en af landets første netcafeer, Babel, og blandt investorerne var Michael Konnerups ventureselskab, Dico.

Det er imidlertid fortid, efter BabelTech 27. januar begærede sig selv konkurs. Kurator i konkursboet efter selskabet, advokat Michael Ziegler, Plesner Grønborg Svane, anslår de frie midler i boet til 100.000 kroner.

Passiverne beløber sig til 6,2 millioner kroner. De fordeler sig på ekstern gæld på 2,2 millioner kroner og et ansvarligt lån på fire millioner kroner.

Markedet forsvandt

Ifølge stifter og administrerende direktør i BabelTech, Niels Christian Shannon, var det dotcom-bølgens endeligt, der ramte selskabet. Kunderne investerede mindre i produkterne, og markedet svandt ind.

- Interessen for at måle og veje kvaliteten af en netforbindelse forsvandt også. Virksomhederne køber bare mere båndbredde, hvis de er utilfreds med kvaliteten, siger han.

Niels Christian Shannon vurderer, at målinger af trafikmønstre er endt som noget, der optager forskere mere end virksomheder og privatkunder.

Han og andre folk fra BabelTech er imidlertid i færd med nye forretninger, hvor de udvikler programmer for især tyske kunder.

- Det er rimeligt low-key. Vi sidder og koder. Det er det, som vi er gode til. Jeg kan ikke sige, præcis hvad vi arbejder med, andet end at det er samme emneområde som BabelTech, siger Niels Christian Shannon.

BabelTech har ikke offentliggjort regnskab for regnskabsåret 2001-2002.

Af Købmandsstandens Oplysningsbureau fremgår det, at selskabet i 2000-2001 fik et underskud på 5,6 millioner kroner og havde en negativ egenkapital på 5,1 millioner kroner.

Læses lige nu

    Annonceindlæg fra Bluecircle

    Partiklerne ingen taler om: Den oversete risiko i datacentre og serverrum

    Støv, fibre og metalliske partikler kan påvirke både uptime, levetid og driftssikkerhed. Derfor arbejder flere datacentre systematisk med contamination control.

    Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse

    Cyberdivisionen søger Entreprise Arkitekt

    Københavnsområdet

    Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse

    Specialist i Informations- og Datastyring i Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse

    Københavnsområdet

    Politiets Efterretningstjeneste

    Chef Enterprise Arkitekt i PET - Form PET's Digitale Fremtid

    Københavnsområdet

    Navnenyt fra it-Danmark

    Sharp Consumer Electronics har pr. 1. april 2026 ansat Daniel Eriksson som salgsdirektør for de nordiske lande. Han skal især beskæftige sig med at accelerere virksomhedens vækst i Norden. Han kommer fra en stilling som nordisk salgsdirektør hos Hisense. Han har tidligere beskæftiget sig med detailhandel, kommerciel strategi og markedsudvidelser med bemærkelsesværdige resultater til følge. Nyt job

    Daniel Eriksson

    Sharp Consumer Electronics

    Netip A/S har pr. 1. maj 2026 ansat Steffen Bendix Søjberg som Systemkonsulent ved netIP's kontor i Rødekro. Han kommer fra en stilling som Systemadministr,og har været i branchen i mange år. Nyt job
    Tinne Schjoldan Gyllich, Director, CX & Services (Customer Adoption) hos TDC Erhverv, er pr. 1. juni 2026 forfremmet til Senior Director, Head of Partnerships. Tinne skal fremover især beskæftige sig med at drive strategiske partnerskaber, styrke økosystemet og skabe vækst gennem partnerbaseret omsætning. Forfremmelse
    Trafikstyrelsen har pr. 1. maj 2026 ansat Nihad Hodzic som IT og Digitaliseringschef. Han skal især beskæftige sig med med IT-projekter og digital transformation, herunder især det strategiske løft af Trafikstyrelsens digitale niveau. Han kommer fra en stilling som Kontorchef hos Udviklings og Forenklingsstyrelsen. Han er uddannet i statskundskab og har en lederuddannelse fra MIT Sloan, samt en igangværende Master i IT-Ledelse. Han har tidligere beskæftiget sig med IT-udvikling og større projekter på momsområdet, hvor han har ledet et projekt- og udviklingskontor. Nyt job

    Nihad Hodzic

    Trafikstyrelsen