Dico-selskabet BabelTech konkurs

Et af venturekapitalisten Michael Konnerups porteføljeselskaber, BabelTech, begærede sig selv konkurs i sidste uge. Markedet for BabelTechs produkter til at måle kvaliteten af internetforbindelser forsvandt.

Kundelisten var der intet i vejen med. DR Online, Berlingske Tidende, Jubii og Eterra var nogle af de selskaber, der fik foretaget målinger af gennemstrømningen på deres datalinjer af det danske selskab BabelTech.

Alligevel måtte selskabet i sidste uge begære sig konkurs med en milliongæld.

BabelTech udspringer af en af landets første netcafeer, Babel, og blandt investorerne var Michael Konnerups ventureselskab, Dico.

Det er imidlertid fortid, efter BabelTech 27. januar begærede sig selv konkurs. Kurator i konkursboet efter selskabet, advokat Michael Ziegler, Plesner Grønborg Svane, anslår de frie midler i boet til 100.000 kroner.

Passiverne beløber sig til 6,2 millioner kroner. De fordeler sig på ekstern gæld på 2,2 millioner kroner og et ansvarligt lån på fire millioner kroner.

Markedet forsvandt

Ifølge stifter og administrerende direktør i BabelTech, Niels Christian Shannon, var det dotcom-bølgens endeligt, der ramte selskabet. Kunderne investerede mindre i produkterne, og markedet svandt ind.

- Interessen for at måle og veje kvaliteten af en netforbindelse forsvandt også. Virksomhederne køber bare mere båndbredde, hvis de er utilfreds med kvaliteten, siger han.

Niels Christian Shannon vurderer, at målinger af trafikmønstre er endt som noget, der optager forskere mere end virksomheder og privatkunder.

Han og andre folk fra BabelTech er imidlertid i færd med nye forretninger, hvor de udvikler programmer for især tyske kunder.

- Det er rimeligt low-key. Vi sidder og koder. Det er det, som vi er gode til. Jeg kan ikke sige, præcis hvad vi arbejder med, andet end at det er samme emneområde som BabelTech, siger Niels Christian Shannon.

BabelTech har ikke offentliggjort regnskab for regnskabsåret 2001-2002.

Af Købmandsstandens Oplysningsbureau fremgår det, at selskabet i 2000-2001 fik et underskud på 5,6 millioner kroner og havde en negativ egenkapital på 5,1 millioner kroner.

En kaotisk verden kræver stærk cybersikkerhed, resiliens og digital suverænitet

Mød David Heinemeier, Flemming Splidsboel Hansen, Casper Klynge, Rasmus Knappe, Jens Myrup Pedersen og forfattere som fhv. jægersoldat Thomas Rathsack og adfærdsforsker Henrik Tingleff.

Computerworld afholder d. 4. og 5. november Cyber Security Festival i København - med fokus på sikkerhed, resiliens og digital suverænitet. Det er helt gratis - men reserver din plads allerede nu.

Hele programmet er online lige nu - og du kan reservere din gratis plads lige her - jeg håber vi ses! 

Lars Jacobsen

Chefredaktør på Computerworld

Se alle Lars's artikler her

Navnenyt fra it-Danmark

Norriq Danmark A/S har pr. 1. september 2025 ansat Niels Bjørndal Nygaard som Digital Product Lead. Han skal især beskæftige sig med designe og implementere effektive IT-løsninger. Han har tidligere beskæftiget sig med at være digital consultant og project Manager hos Peytz & Co. Nyt job

Niels Bjørndal Nygaard

Norriq Danmark A/S

Norriq Danmark A/S har pr. 1. september 2025 ansat Thea Scheuer Gregersen som Finace accountant. Hun skal især beskæftige sig med håndteringer af bl.a. bogføring og finansiel rapportering på tværs af selskaberne. Hun er uddannet Bachelor´s degree i Business Administration & Economics og en Master of Sustainable Business degree. Nyt job

Thea Scheuer Gregersen

Norriq Danmark A/S

Sebastian Rübner-Petersen, 32 år, Juniorkonsulent hos Gammelbys, er pr. 1. september 2025 forfremmet til Kommunikationskonsulent. Han skal fremover især beskæftige sig med Projektledelse, kommunikationsstrategier og implementering af AI. Forfremmelse
Netip A/S har pr. 19. august 2025 ansat Marck Stadel Klaris som Datateknikerelev ved netIP's kontor i Herning. Nyt job