Da George Lucas’ popkulturelle fænomen væltede verden i 1977, hed filmen bare ”Star Wars” eller på dansk Stjernekrigen.
Allerede efter de første begrænsede visninger i de amerikanske biografer blev der dog foretaget de første mindre rettelser i special effects.
Og i 1981 kom den første større ændring, da filmen fik repremiere i biograferne. Nu hed filmen pludselig ”Star Wars: Episode IV – A New Hope.”
Hensigten var at ligge bedre i tråd med efterfølgeren ”Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back”, der havde haft premiere året før. Siden fulgte flere små og store ændringer af både handling og special effects.
Men snart får alle chancen for at se filmen, som den så ud i sin oprindelige version. Det sker i 2027, når Star Wars fejrer sit 50-års jubilæum, og biografer verden over får mulighed for at vise den oprindelige udgave af filmen.
Her hedder filmen igen bare Star Wars, og her skyder Han Solo – og ikke Greedo – først.
Oprindeligt var det nemlig Han Solo, der iskoldt benyttede lejligheden til at likvidere Greedo i cantinaen i Mos Eisley på ørkenplaneten Tatooine.
Især dén episode blev omdrejningspunkt for vild debat dengang internettet var ungt, og ”Han shot first!” blev et tidligt slagord online, før der fandtes memes, som vi kender dem i dag.
Men der er også mange andre forskelle mellem den oprindelige film og de versioner, der i dag er bredt tilgængelige. F.eks. optrådte den berygtede gangster Jabba the Hutt heller ikke på skærmen, men nævnes kun i dialogen som en træls type, Han Solo skyldte penge.
Hvis man erhvervede sig den første film på VHS eller LaserDisc tilbage i 1980’erne, har man kunnet se filmen, som den oprindeligt blev vist i biograferne.
Man har også kunnet finde restaurerede og ulovlige versioner på nettet, hvis man ville genbesøge den oprindelige Star Wars-magi.
George Lucas svor dog i mange år, at den oprindelige udgave af Star Wars aldrig ville blive genudsendt hverken på Blu-ray, digitalt eller i biograferne.
Men Disney, som i dag ejer Star Wars-franchisen, kan altså se perspektiver i at gøre det muligt for alle at se filmen på det store lærred, som den så ud i 1977.
Og mon ikke de kunne finde på at gøre det samme i 2030 og 2033, når film to og tre rammer 50-års jubilæet?
I mellemtiden er der ny Star Wars-film i biograferne allerede næste år, hvor ”The Mandalorian and Grogu” får premiere, mens ”Star Wars: Starfighter” med Ryan Gosling i hovedrollen rammer i 2027.
