Udsættelsen kommer efter en debat i parlamentet onsdag eftermiddag, hvor to EU-institutioner trykkede hårdere på bremsen i forhold til det følsomme emne.
De er ved at finde frem til, hvordan de kan genforhandle en aftale, som har skilt vandene mellem USA og EU.
Aftalen handler om videregivelse af personoplysninger fra europæiske passagerer.
Parlamentet stemte imod den oprindelige aftale fra 2004 om at udveksle oplysninger.
34 oplysninger
Det drejer sig om 34 faktuelle oplysninger om hver enkelt europæer, der rejser til USA eller som bare er i transit gennem landet.
Oplysningerne inkluderer kreditkortoplysninger og information om, hvor og hvordan billetten er købt.
Selv om Europakommissionen og de nationale regeringer støtter strenge persondatalove, har de forhandlet om en undtagelse, der tillader USA at beskytte sig bedre mod terrorister.
Europa-parlamentet trak kommisionen og ministerrådet for Europadomstolen i sagen om udlevering af persondata og fremtvang parterne til at kigge på sagen endnu en gang.
Den aftale, der gælder nu, udløber med udgangen af juli. Derfor er EU presset til snart at genforhandle aftalen.
EU-Parlamentet vil gå efter at få reduceret antallet af personlige oplysninger over flypassagererne som USA kan få adgang til.
Parlamentet vil muligvis foreslå, at det kun er de amerikanske immigrationsmyndigheder, der må få adgang til informationerne.
Muligt misbrug
Tilsyneladende er oplysninger om europæiske rejsende blevet misbrugt i forhold til den aftale EU og USA har haft hidtil.
EU's justits-kommisær, Franco Frattini, sagde til parlamentsmedlemmerne, at han afkræver USA et svar på, hvorfor det er sket.
Det drejer sig om ”U.S. Automated Targeting System”, der har kigget i millionvis af personers oplysninger siden 2002.
Medlemmer af den amerikanske kongres mener ligelede0,s at systemet er ulovligt ifølge amerikansk lovgivning.
- Retten til privatlivets fred er ikke til forhandling. Den skal respekteres, sagde Frattini til parlamentsmedlemmerne.
Flyselskaber i dilemma
USA har truet flyselskaberne med bøder, hvis de ikke udleverer de personlige oplysninger, og selskaberne kan blive frataget retten til at lande på amerikansk jord.
Uden en ny aftale vil flyselskaberne komme i en svær situation.
De bliver straffet, hvis de ikke videregiver informationerne om deres passagerer, men samtidig risikerer de et blive sagsøgt for at bryde europæisk lovgning.
Oversat af Christian Carlsen
