Den glade euro skal endnu bestå IT-prøven

Europæiske banker rapporterer, at skiftet til euroen går som smurt. IT-eksperter siger dog, at de bagvedliggende IT-systemer endnu har den store eksamen foran sig.

Europay International, der repræsenterer MasterCard, Eurocard, Cirrus, Maestro og Eurocheque, beretter om rekordomsætning i deres europæiske pengeautomater i døgnet efter euroens lancering nytårsnat.

Stigningen var på hele 30 procent i forhold til samme periode sidste år, og flere af pengemaskinerne løb da også tør for kontanter. Andre brød sammen for presset.

Eksempelvis brød 2600 pengeautomater i Østrig sammen i en time onsdag på grund af for stort pres på systemet.

- Men når man overvejer størrelsen af dette valutaskift, så er det hele forløbet forbavsende godt, siger Europays talskvinde, Cheryllyn Humphreys.

Tegn på IT-problemer
Udover lidt længere køer ved pengeautomaterne har der dog også været et par tidlige tegn på IT-problemer i detailhandlen.

Noel Hepworth - euro-projektchef for den Europæiske Sammenslutning af Revisorer, der hører hjemme i Bruxelles - siger, at kassesystemerne i flere store detailbutikker ikke konverterer euroen korrekt.

- Og samtidig har EU-kommissioinen i en pressemeddelelse understreget, at der er et akut behov for konverterings-systemer. Flere lande er simpelthen løbet tør for teknologien. EU-kommissionen giver udtryk for, at det er et luksus-problem - at det viser, at der er en stor efterspørgsel, og at euroen bliver vel modtaget. Jeg siger, at vi har at gøre med et alvorligt flaskehalsproblem, siger Noel Hepworth.

Terminsprøver
Mens det fysiske penge-bytte synes at foregå flydende, står virksomhederne over for den virkelige test i løbet af de næste par måneder, hvor flere terminsprøver dukker op.

Nick Allen, der er analytiker ved AMR Research i London, siger, at de store softwareprøvelser kommer i forbindelse med, at virksomhederne skal til at udarbejde regnskabsrapporter til aktiemarkederne og til erhvervs- og selskabsstyrelser.

Dataforurening
- Det største problem bliver data-forurening. Jeg tror, at en stor del af virksomhederne vil opleve problemer, da det stort set er umuligt at sikre, at alle ens besiddelser er blevet konverteret korrekt til euro. Tænk blot på de tusinder og atter tusinder af regneark, der skal konverteres, siger Nick Allen.

Andre iagttagere af den europæiske industri-sektor peger på, at mange europæiske virksomheder endnu ikke har konverteret deres ERP-systemer eller andre back-end systemer, så de kan håndtere den ny valuta.

- Virksomheder i euro-zonen skal være i stand til at udbetale lønnen i euro i denne måned. Hvis ikke virksomhedernes lønsystemer kan håndtere euro, skal de foretage lønningsregnskaberne manuelt. Kan du forestille dig at lave lønningerne til en hel virksomhed manuelt?, spørger den europæiske revisorchef, Noel Hepworth.

Lønnings- og regnskabssystemer skal være bundet op til virksomhedens økonomisystemer (backend-systemer). Og backend-systemerne skal igen kommunikere med kreditorer og banker. Alt sammen i euro.

- Hvis du laver en bankoverførsel i en lokal valuta, kan den blive afvist af banken, siger Noel Hepworth.

Spanien uden ører
Sarwar A. Kashmeri, der er administrerende direktør i ebizChronicle.com i New York, peger på, at det især bliver de små og mellemstore virksomheder, der skaber problemer i overgangsfasen. Og så især virksomheder i lande, der ikke tidligere har foretaget transaktioner med decimal-beløb.

- Spanien har aldrig haft beløb under én pesetas. Pludselig skal alle spanske kasseapparater til at rapportere til backend-systemerne med decimalbeløb i cent, siger Kashmeri.

Overgangsperioden var oprindelig planlagt til at vare et halvt år fra januar til slutningen af juni. I denne periode skulle de 12 lande, der har tilsluttet sig euroen, kunne benytte den lokale valuta som parallel valuta.

Overgangsperioden er dog indskrænket til kun at vare til 28. februar, hvilket ifølge Hepworth har skabt forvirring om, hvornår virksomhederne udelukkende skal benytte euro.

Første falske euro
Som en sidste knast i overgangen til euro blev den første falske euroseddel fundet i sidste uge ? en 50-euro seddel.

- Det er et godt tidspunkt at være i branchen for pengefalsknerier, fordi folk ikke har vænnet sig til sedlerne endnu. Jeg er overbevist om, at der er en risiko for, at der kommer mange falske penge i omløb, siger Nick Allen.

- Og det gør det kun yderligere risikabelt, at de enkelte lande har fået lov til selv at pryde den ene side af mønterne, siger han.

Læses lige nu
    Computerworld Events

    Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

    Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
    Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
    Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
    Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

    Infrastruktur | Frederiksberg

    Roundtable: Hybrid og cloud – sikre og strategiske it-valg i en ustabil verden

    Eksklusive danske digitale ledere mødes til rundbordssamtale om balancen mellem fart, sikkerhed og compliance. Hør hvordan CIO’er bygger robuste hybrid cloud-strategier, der skaber reel forretningsværdi og styrker modstandskraften.

    Sikkerhed | København

    Strategisk It-sikkerhedsdag 2026 - København

    Få overblik over cybersikkerhedens vigtigste teknologier, trusler og strategiske valg. Hør skarpe oplæg om AI-risici, forsvar, compliance og governance. Vælg mellem to spor og styrk både indsigt og netværk. Deltag i København 20. januar.

    Andre events | København

    Executive Conversations: Fra hype til afkast – her er vinderne af AI-ræset

    Få et klart overblik over AI’s reelle effekt i danske virksomheder. Arrangementet giver unge talenter og ambitiøse medarbejdere viden, der løfter karrieren, skærper beslutninger og gør dig klar til at præge den digitale udvikling. Læs mere og...

    Se alle vores events inden for it

    Navnenyt fra it-Danmark

    Norriq Danmark A/S har pr. 1. oktober 2025 ansat Rasmus Stage Sørensen som Operations Director. Han kommer fra en stilling som Partner & Director, Delivery hos Impact Commerce. Han er uddannet kandidat it i communication and organization på Aarhus University. Han har tidligere beskæftiget sig med med at drive leveranceorganisationer. Nyt job

    Rasmus Stage Sørensen

    Norriq Danmark A/S

    Netip A/S har pr. 1. november 2025 ansat Nikolaj Vesterbrandt som Datateknikerelev ved netIP's afdeling i Rødekro. Han er uddannet IT-supporter ved Aabenraa Kommune og videreuddanner sig nu til Datatekniker. Nyt job
    Norriq Danmark A/S har pr. 1. september 2025 ansat Katrine Køpke Rasmussen som Consultant. Hun skal især beskæftige sig med sikre vækst i NORRIQS kunders forretninger gennem hendes skarpe rapporteringer. Nyt job

    Katrine Køpke Rasmussen

    Norriq Danmark A/S