Ikke alle kinesere er glade for Googles nyligt offentliggjorte kinesiske navn. Derfor har de nu startet en hjemmeside, hvor de udtrykker deres utilfredshed.
Foreløbig har 7.000 kinesere underskrevet en erklæring, som opfordrer Google til at skifte navn i Kina på hjemmesiden noguge.com.
Google har nemlig kaldt den kinesiske udgave "guge". Skrifttegnet for Guge en samtidig sammentrækning af de kinesiske tegn for dal og sang.
Navnet hentyder til en traditionel sang, som festligholder den gode høst. Men mange kinesere synes ikke, at navnet lyder rigtigt i deres ører.
Den kinesiske hjemmeside foreslår flere alternativer til guge.
Det mest populære er Gougou, som et slangudtryk og betyder hund.
Googles eget navn er andenpladsen, mens Goule, som betyder nok, er det tredje bud på et nyt navn til søgegigantens kinesiske navn.
