Mandagens aviser om it

DR i HD senest 2012. Fri mobilbinding er bedst. Maskinoversættelse overfor gennembrud.

DR i HD senest 2012

Alle tv-udsendelser fra DR vil senest i 2012 være i HD-format, som passer til de mange fladskærme i de danske hjem. Sidste år købte danskerne 365.000 fladskærne, og det får nu DR til at sætte fart på planerne om bedre sendesignaler til de store skærme. Ifølge DR’s Paul Samsøe vil medievirksomheden dog sende alt der kan skaffes i HD inden da. (Berlingske Tidende)

Fri mobilbinding er bedst

Danske mobilkunder er bedst stillet ved at kunne vælge frit mellem bindingsperioder, når de skal købe en ny mobiltelefon. Det konkluderer Konkurrencestyrelsen, som dermed er uenig med IT- og Telestyrelsen. Konkurrencestyrelsen har netop opfordret IT- og Telestyrelsen til at undersøge fordele og ulemper med en bindingsperiode på seks måneder i forbindelse med en kulegravning af forholdene på konkurrenceområdet i telebranchen. (Morgenavisen Jyllands-Posten)

Maskinoversættelse overfor gennembrud

Maskinoversættelse af tekster fra står overfor et gennembrud. Det mener forskere fra Københavns Universitet og Copenhagen Business School, som netop har netop afsluttet et projekt, som gik ud på at teste maskinoversættelse ude hos en række virksomheder. Projektet viste at der stadigt er et stykke vej til arbejdsløse tolke, men at computeren kan erstatte op mod 85 procent af en menneskelig oversætters arbejde. Dermed kunne tekster som før krævede 20 minutters arbejde oversættes på fem minutter. (Morgenavisen Jyllands-Posten)

Få automatisk dagens avisresumeer sendt til din indbakke hver morgen. Opret dig som bruger på Computerworld.dk og sæt "Dagens aviser om it" på overvågning med Computerworld Nyhedsovervågning.

Annonceindlæg fra Deloitte

Agentic AI er et paradoksalt undervurderet, men fuldmodent teknologiområde

Hvorfor er der ikke flere, der lykkes med Agentic AI? Fordi de mangler at håndtere mellemregningerne fra POC til storskalaløsning.

Navnenyt fra it-Danmark

IFS Danmark A/S har pr. 2. marts 2026 ansat Marlene Gudman som HR Business Partner. Hun skal især beskæftige sig med HR i Danmark og Norden og lede udvalgte internationale HR-projekter. Hun kommer fra en stilling som Nordic Lead HR Business Partner hos Salesforce. Hun har tidligere beskæftiget sig med international HR med fokus på udvikling af og udfordringer i HR ud fra et forretningsperspektiv. Nyt job

Marlene Gudman

IFS Danmark A/S

Den danske eID-virksomhed Idura har pr. 1. april 2026 ansat Kari Lehtimäki som Country Manager. Han skal især beskæftige sig med at styrke kendskabet til Iduras løsninger i Finland samt fremme samarbejdet med økosystemet omkring det finske Trust Network. Han kommer fra en stilling som Salgschef hos Telia Finland. Han er uddannet uddannet civilingeniør (M.Sc. Tech.) og medbringer ledelse, markedsindsigt og praktisk erfaring. Han har tidligere beskæftiget sig med salg og forretningsudvikling inden for Telias trust services-forretning. Nyt job

Kari Lehtimäki

Den danske eID-virksomhed Idura

Guardsix har pr. 1. maj 2026 ansat Louise Sara Baunsgaard som Global Marketing & Communications Director. Hun skal især beskæftige sig med at positionere virksomheden som et europæisk alternativ i en tid, hvor cybersikkerhed i høj grad handler om geopolitik. Hun kommer fra en stilling som Co-Founder og CMO hos Get BOB. Hun er uddannet Ba.ling.merc fra CBS og har desuden en Mini MBA i marketing. Hun har tidligere beskæftiget sig med marketing og kommunikation i ledende nordiske roller hos bl.a. Meta og Nets. Nyt job
Pinksky har pr. 1. maj 2026 ansat Alexander Skou Henkel, 39 år,  som Rådgivende konsulent. Han skal især beskæftige sig med optimering af forretningsprocesser i Microsoft platformen. Han kommer fra en stilling som IT forretningskonsulent hos Evobis ApS. Han har tidligere beskæftiget sig med forretningsudvikling i Microsoft platformen. Nyt job