Wikipedia ramt af engelsk censur

Det brugerdrevne internetleksikon Wikipedia er i England blevet censureret. En artikel om et 32 år gammelt pladecover med et nøgent barn har sendt leksikonet på spærreliste.

Artikel top billede

Øverste halvdel af det originale cover til Scorpions Virgin Killer.

Verdens største brugerdrevne leksikon, Wikipedia, er henover weekenden blevet censureret hos en række britiske internetleverandører.

Stridens kerne er et 32 år gammelt pladecover fra det endnu ældre heavy-metal band Scorpions, som forestiller en nøgen præpubertær pige og bærer titlen Virgin Killer.

Allerede dengang satte pladeomslaget sindende i kog. Albumcoveret blev forbudt i en række lande og hvor fotografiet blev skiftet ud med et andet foto. Nu er samme historie tilsyneladende ved at gentage sig med en artikel hos Wikipedia.

Udbydere spærer adgang

Ifølge internetmediet The Register har seks internetudbydere siden fredag sendt trafikken til og fra Wikipedia gennem såkaldte usynlige proxyservere, for at spærre adgangen til en artikel om den 32 år gamle plade.

Filtreringen begyndte fredag, og siden weekenden er kunder hos de seks britiske internetudbydere i stedet for artiklen blevet mødt af en tom side, skriver The Register.

Filtreringen er angiveligt sat i værk, fordi fotoet fra det gamle albumcover er havnet på en liste hos organisationen Internet Watch Foundation, (IWF) som med regeringsstøtte arbejder for at bekæmpe børneporno i Storbritannien og Europa.

Sagen har fået Wikipedia til at udsende en pressemeddelelse, hvor organisationen fordømmer spærringen, der ses som unødvendig, dels fordi det omfattede foto er tilgængeligt andre steder på nettet, dels fordi hele artiklen er blevet ramt af censuren, og fordi filtreringen mens at give hastighedsproblemer for resten af det store site.

"IWF siger, at målet er at beskytte Storbritanniens borgere, men jeg kan ikke se, hvordan denne handling medvirker til dette. Samtidig fratager det de britiske internetbrugere muligheden for at få adgang til information, som bør være frit tilgængelig for alle. Jeg anmoder IWF om at fjerne Wikipedia fra organisationens spærreliste," siger chefjurist hos Wikipedia Fonden, Mike Godwin i pressemeddelelsen..

Udbydere er uden ansvar for indhold

Hos det nyåbnede Center for Virksomhedsansvar ved Københavns Universitet fortæller lektor Henrik Udsen, at danske internetleverandører i forhold til e-handelsloven som udgangspunkt hverken kan gøres straffe- eller erstatningsansvarlige, uanset hvad deres netværk giver adgang til.

I stedet kan der muligvis nedlægges forbud overfor internetudbyderne om at give adgang til eksempelvis det 32 år gamle albumcover fra Scorpions, som dog ikke eksisterer i den danske udgave af Wikipedia.

Omfattet af e-handelsloven

Denne løsning er senest set i sagen om den svenske internetside The Pirate Bay, den russiske musikbutik allofmp3.com og en række tidligere sager vedrørende fildeling.

Ifølge lektoren er det vanskeligt at sige, hvor langt kendelserne fra allofmp3.com og Pirate Bay vil række og hvor langt man vil gå med dem.

"Det vil bero på en konkret vurdering. Men umiddelbart tror jeg, at domstolene vil være tilbageholdende med at pålægge dem (internetudbyderne, red.) at spærre adgangen i en bredere forstand, eksempelvis til Wikipedia," siger Henrik Udsen.

Ifølge Henrik Udsen er der nemlig forskel på Wikipedia og Allofmp3- eller Pirate Bay-hjemmesiden.

"Som jo, så vidt jeg har forstået, i al væsentligt formidler ulovlige kopier," siger Henrik Udsen.

Wikipedia omfattet af e-handelslov

Hvad angår Wikipedias part i sagen, vurderer Henrik Udsen, at den danske afdeling af det internationale online-leksikon vil være omfattet af e-handelsloven.

"Mit bud er, at udgangspunktet vil være set samme, at de ikke bliver straf- og erstatningsansvarlige, fordi det ikke er dem selv som lægger ting op. De stiller en side til rådighed, og så kan brugerne selv lægge ting op," vurderer Henrik Udsen.

Spærring giver få problemer i Danmark

Den danske afdeling af Wikipedia oplyser overfor Computerworld, at brugen af de transparente proxyservere også rammer den danske udgave.

Det skyldes, at alle udgaver af Wikipedia bliver hostet fra samme servere. Det betyder, at censuren også rammer brugere, der vil redigere danske artikler fra en computer, der er koblet til internettet hos en af de seks britiske internetudbydere.

"Men med det begrænsede antal dansktalende, der bor i Storbritannien, forventer vi ikke, at det vil give anledning til de store problemer," oplyser den danske afdeling af Wikipedia i en mail.

Event: Årets CIO 2026

Andre events | Kongens Lyngby

Vi samler Danmarks stærkeste digitale ledere til en dag med viden og visioner. Årets CIO 2026 fejrer 21 års jubilæum, og NEXT CIO sætter spotlight på næste generation. Deltag og bliv inspireret til at forme fremtidens strategi og eksekvering.

4 juni 2026 | Gratis deltagelse

Navnenyt fra it-Danmark

SAP SuccessFactors Partner Pentos har pr. 1. marts 2026 ansat Plamena Cherneva som Seniorkonsulent indenfor SuccessFactors HCM. Hun skal især beskæftige sig med konfiguration og opsætning af SuccessFactors suiten, samt udvikle smarte løsninger til mellemstore danske virksomheder. Hun kommer fra en stilling som løsningsarkitekt indenfor HR IT hos LEO Pharma. Hun har tidligere beskæftiget sig med HR procesdesign, stamdata og onboarding. Nyt job

Plamena Cherneva

SAP SuccessFactors Partner Pentos

Lector ApS har pr. 2. februar 2026 ansat Jacob Pontoppidan som Sales Executive i Lectors TeamShare gruppe. Jacob skal især beskæftige sig med vækst af TeamShare med fokus på kommerciel skalering, mersalg og en stærk go to market eksekvering. Jacob har tidligere beskæftiget sig med salg og forretningsudvikling i internationale SaaS virksomheder. Nyt job

Jacob Pontoppidan

Lector ApS

Pentos har pr. 2. juni 2025 ansat Jonas Kyhnau som Seniorkonsulent. Han skal især beskæftige sig med at rådgive virksomheder om HR digitalisering og implementering af SAP SuccessFactors og SmartRecruiters. Han kommer fra en stilling som Seniorkonsulent og PMO lead hos Gavdi. Han er uddannet Cand.merc Human Resource Management fra Copenhagen Business School. Han har tidligere beskæftiget sig med med Onboarding, Employee Central (Core HR). Nyt job

Jonas Kyhnau

Pentos