Nye funktioner til din iPhone: Filtrerer opkald og får et gennemsigtigt look

Under en årlig konference har Apple præsenteret en stribe nye funktioner og ændringer af designet til blandt andet iPhones.

Artikel top billede

(Foto: Niels de Boissezon)

Snart vil din iPhone kunne bede personer, som ringer til dig, om at forklare formålet med opkaldet.

Såkaldt call screening - eller opkaldsfiltrering - er en af de nye funktioner, som Apple introducerede i går. Det skete på førstedagen af selskabets årlige konference Worldwide Developers Conference, skriver Reuters.

Når du modtager et opkald på din iPhone, vil forklaringen fra den, der ringer, fremover blive vist som tekst, og telefonen ringer først derefter.

Techgiganten vil desuden relancere designet af sine styresystemer til iPhone, Mac og andre enheder.

De visuelle ændringer bliver blandt andet på det felt, som Apple kalder for "liquid glass". Det kendetegnes ved delvist gennemsigtige ikoner og menuer.

Apple vil ligeledes lancere oversættelse i realtid af telefonsamtaler. Funktionen virker, selv om modtageren ikke bruger en iPhone, lyder det.

Køb det, du ser på skærmen

Desuden udvides en ny funktion med navnet "Visual Intelligence", så telefonen kan analysere, hvad der vises på skærmen, og foreslå købsmuligheder.

Apple illustrerede funktionen med et eksempel, hvor en bruger ser en jakke online og derefter bruger funktionen til at finde en lignende jakke til salg i en app, der allerede findes på telefonen.

Techgiganten vil desuden åbne op for den bagvedliggende teknologi i Apple Intelligence, som er techgigantens svar på funktioner, der er drevet af kunstig intelligens.

Endelig vil Apple fremover navngive sine styresystemer med årstal i stedet for versionsnumre. Det skal gøre det lettere at finde rundt i de forskellige systemer til forskellige enheder.

Event: SAP Excellence Day 2026

It-løsninger | Nordhavn

Få konkrete erfaringer med S/4HANA, automatisering og AI i praksis. Hør hvordan danske virksomheder realiserer gevinster og etablerer effektive SAP-løsninger. Vælg fysisk deltagelse hos SAP eller deltag digitalt.

24. februar 2026 | Gratis deltagelse

Navnenyt fra it-Danmark

ChangeGroup ApS har pr. 12. januar 2026 ansat Morten Benn som Administrerende direktør. Han kommer fra en stilling som Partner hos Nosco. Nyt job

Morten Benn

ChangeGroup ApS

Alcadon ApS har pr. 1. januar 2026 ansat Per Claus Henriksen som Datacenter-specialist. Per skal især beskæftige sig med opbygning og udvikling af Alcadons datacenterforretning. Per har tidligere beskæftiget sig med forskellige facetter af datacenterbranchen. Både via PR-bureau og som ansat i datacentre. Nyt job

Per Claus Henriksen

Alcadon ApS

Forte Advice har pr. 5. januar 2026 ansat Claes Frederiksen som Commercial Director. Claes skal især beskæftige sig med at løfte den kommercielle modenhed i teknologiprojekter og sikre, at teknologi bliver brugt som strategisk løftestang. Claes kommer fra en stilling som Senior Client Partnership Director, Nordics hos Valtech. Claes har tidligere beskæftiget sig med teknologivalg og platformstrategi til teknologidrevet forretningsudvikling og marketing initiativer. Nyt job

Claes Frederiksen

Forte Advice

netIP har pr. 1. januar 2026 ansat Michael Kjøgx som Systemkonsulent ved netIP's kontor i Esbjerg. Han kommer fra en stilling som Konsulent hos Blue Byte og før da ATEA og XPconsult. Nyt job