Nye funktioner til din iPhone: Filtrerer opkald og får et gennemsigtigt look

Under en årlig konference har Apple præsenteret en stribe nye funktioner og ændringer af designet til blandt andet iPhones.

Artikel top billede

(Foto: Niels de Boissezon)

Snart vil din iPhone kunne bede personer, som ringer til dig, om at forklare formålet med opkaldet.

Såkaldt call screening - eller opkaldsfiltrering - er en af de nye funktioner, som Apple introducerede i går. Det skete på førstedagen af selskabets årlige konference Worldwide Developers Conference, skriver Reuters.

Når du modtager et opkald på din iPhone, vil forklaringen fra den, der ringer, fremover blive vist som tekst, og telefonen ringer først derefter.

Techgiganten vil desuden relancere designet af sine styresystemer til iPhone, Mac og andre enheder.

De visuelle ændringer bliver blandt andet på det felt, som Apple kalder for "liquid glass". Det kendetegnes ved delvist gennemsigtige ikoner og menuer.

Apple vil ligeledes lancere oversættelse i realtid af telefonsamtaler. Funktionen virker, selv om modtageren ikke bruger en iPhone, lyder det.

Køb det, du ser på skærmen

Desuden udvides en ny funktion med navnet "Visual Intelligence", så telefonen kan analysere, hvad der vises på skærmen, og foreslå købsmuligheder.

Apple illustrerede funktionen med et eksempel, hvor en bruger ser en jakke online og derefter bruger funktionen til at finde en lignende jakke til salg i en app, der allerede findes på telefonen.

Techgiganten vil desuden åbne op for den bagvedliggende teknologi i Apple Intelligence, som er techgigantens svar på funktioner, der er drevet af kunstig intelligens.

Endelig vil Apple fremover navngive sine styresystemer med årstal i stedet for versionsnumre. Det skal gøre det lettere at finde rundt i de forskellige systemer til forskellige enheder.

Læses lige nu
    Computerworld Events

    Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

    Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
    Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
    Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
    Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

    Sikkerhed | Højbjerg, Aarhus

    Cyber Security Summit 2026 - Aarhus

    Lær om organisationers evne til at modstå, håndtere og komme videre efter alvorlige digitale hændelser, herunder ledelsesansvar, forretningskritiske afhængigheder og de valg, der afgør, om plan B holder, når systemer eller leverandører svigter.

    Digital transformation | Aarhus

    AI i det offentlige - Aarhus

    Hør hvordan offentlige AI-løsninger skaleres til stabil drift med reel effekt. Få erfaringer, arkitekturvalg og styringsgreb fra frontløbere. Lær at bygge fælles AI-infrastruktur med ansvarlighed, sikkerhed og compliance.

    Digital transformation | Køge

    Derfor skal du videre fra Dynamics AX – og sådan gør du

    Computerworld giver klar viden om vejen videre fra Dynamics AX. Du ser forskellen mellem AX og moderne cloud-ERP og får et konkret beslutningsgrundlag for næste skridt. Tilmeld dig og få styr på skiftet til Dynamics 365 FO eller BC.

    Se alle vores events inden for it

    Navnenyt fra it-Danmark

    Jakob Dirksen, SVP, Nordic Customer Delivery & Operations hos GlobalConnect, er pr. 1. maj 2026 forfremmet til EVP, Infrastructure Delivery & Operations. Han skal fremover især beskæftige sig med at lede Infrastructure Delivery & Operations, der har til opgave at drive og udvikle fibernetværket på tværs af virksomheden. Forfremmelse

    Jakob Dirksen

    GlobalConnect

    Den danske eID-virksomhed Idura har pr. 1. april 2026 ansat Kari Lehtimäki som Country Manager. Han skal især beskæftige sig med at styrke kendskabet til Iduras løsninger i Finland samt fremme samarbejdet med økosystemet omkring det finske Trust Network. Han kommer fra en stilling som Salgschef hos Telia Finland. Han er uddannet uddannet civilingeniør (M.Sc. Tech.) og medbringer ledelse, markedsindsigt og praktisk erfaring. Han har tidligere beskæftiget sig med salg og forretningsudvikling inden for Telias trust services-forretning. Nyt job

    Kari Lehtimäki

    Den danske eID-virksomhed Idura

    Netip A/S har pr. 1. maj 2026 ansat Steffen Bendix Søjberg som Systemkonsulent ved netIP's kontor i Rødekro. Han kommer fra en stilling som Systemadministr,og har været i branchen i mange år. Nyt job
    Netip A/S har pr. 1. april 2026 ansat Claus Berg som Account Manager ved netIP's kontor i Esbjerg. Han kommer fra en stilling som Client Manager hos itm8. Nyt job

    Claus Berg

    Netip A/S