E-bøger er langsommere - og sjovere

Undersøgelse viser, at læsehastigheden sænkes, når den trykte bog udskiftes med en iPad eller Kindle. Kan det nu også passe?

Læser man lige så hurtigt på en iPad eller en Kindle som med en almindelig bog? Det er blevet undersøgt af den verdenskendte danske usability-ekspert, Jakob Nielsen.
Han har undersøgt både læsehastigheden og brugstilfredsheden på de to gadgets og sammenlignet med en almindelig bog og læsning på en computerskærm.

Resultatet? Læsehastigheden sænkes med i gennemsnit 6,2 procent på iPad og 10,7 procent på Amazon Kindle 2.

I undersøgelsen blev 24 brugere bedt om at læse noveller af Ernst Hemingway på de to bærbare gadgets samt på tryk og på computerskærmen. I gennemsnit tog novellerne 17 minutter og 20 sekunder at læse. Ifølge Jakob Nielsen er det tids nok til at brugerne bliver "fuldstændig fordybet" i historien.

Stor tilfredshed med iPad

Selvom undersøgelsen konkluderer, at det stadigvæk er hurtigere at læse trykte bøger, så klarer iPad og Kindle sig overraskende godt. De to maskiner er kun lidt langsommere end en trykt bog, og Jakob Nielsen anerkender også, at det grundet undersøgelsens beskedne omfang ikke er muligt at sige, hvilken af de to, der egentlig tilbyder den hurtigste læsehastighed.

Overraskende nok, så er brugerne i undersøgelsen mere tilfredse med iPad og Kindle end med en almindelig bog. De blev bedt om at give et til syv point for brugertilfredsheden, og iPad'en fik 5,8, Kindle 5,7 og bogen 5,6 point. Computeren, derimod, måtte nøjedes med sølle 3,6 point. Brugerne sagde, at de identificerede computeren med arbejde.

Læs også: Anmeldelse af Amazon Kindle 2 og test af Apple iPad.

Jakob Nielsen skriver, at nogle brugere klagede over, at iPad var for tung at holde igennem længere tid, mens andre ikke brød som skærmen på Kindle, der viser mørkegrå bogstaver på en lysegrå baggrund.

Er det et spørgsmål om tilvænning?

Det er dog værd at påpege, at hvis brugerne var blevet udstyret med en ordentlig moppedreng af en bog i stedet for korte noveller, så ville iPad næppe have følt så tung i sammenligning. Og skærmen på Kindle er klart at foretrække til skærmen på iPad, hvis man sidder udenfor i direkte sollys.

Selvom alle brugene blev instrueret i, hvordan man bruger iPad og Kindle, så er det nok ikke helt forkert at antage, at mange brugere vil føle sig mere veltilpas med maskinerne over tid. Jakob Nielsen skriver, at brugerne følte det mere afslappende at læse en trykt bog end at bruge elektroniske enheder, men her er der nok mange nørder og gadgetfreaks, der vil ryste uforstående på hovedet.

Kindle og iPad har selvfølgelig også mange andre fordele, eksempelvis køb og download af bøger på farten og muligheden for at lagre hundrede, hvis ikke tusindvis af e-bøger i hukommelsen.

Læs hele undersøgelsen her!

Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse

Erfaren VMware systemadministrator til kritisk serverinfrastruktur

Københavnsområdet

Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse

SAP Bruger- og rolleadministrator ved Forsvarsministeriets Regnskabsstyrelse

Nordjylland

Netcompany A/S

Linux Operations Engineer

Københavnsområdet

Annonceindlæg fra Deloitte

Teknologi i sig selv forandrer ikke noget:

AI skal væves ind i kultur og processer for at skabe reel forretningsværdi

Navnenyt fra it-Danmark

IFS Danmark A/S har pr. 1. juni 2026 ansat Lasse Hounsgaard som AI Account Executive. Lasse skal især beskæftige sig med udrulning af IFS.ai Logistics i Norden. Lasse kommer fra en stilling som Manufacturing Account Executive hos Autodesk ApS. Lasse er uddannet cand.merc. i International Virksomhedsøkonomi. Lasse har tidligere beskæftiget sig med digitalisering af danske og nordiske virksomheder. Nyt job

Lasse Hounsgaard

IFS Danmark A/S

IFS Danmark A/S har pr. 2. marts 2026 ansat Marlene Gudman som HR Business Partner. Hun skal især beskæftige sig med HR i Danmark og Norden og lede udvalgte internationale HR-projekter. Hun kommer fra en stilling som Nordic Lead HR Business Partner hos Salesforce. Hun har tidligere beskæftiget sig med international HR med fokus på udvikling af og udfordringer i HR ud fra et forretningsperspektiv. Nyt job

Marlene Gudman

IFS Danmark A/S

Netip A/S har pr. 1. juni 2026 ansat Kristina Svingel Jeppesen som bogholder ved netIP's kontor i Thisted. Hun kommer fra en stilling som Kontorassistent hos DFI Geisler. Nyt job
Netip A/S har pr. 1. april 2026 ansat Claus Berg som Account Manager ved netIP's kontor i Esbjerg. Han kommer fra en stilling som Client Manager hos itm8. Nyt job

Claus Berg

Netip A/S