Test: Luksuriøs lyd til din computer

Engelske Bowers & Wilkins er kendt for hi-fi-lækkerier til stuen, men nu er firmaet klar med sit første lydanlæg til computeren. Vi har testet MM-1.

Luksuriøs lyd til din computer

Det er ikke altid nemt at få god lyd på computeren, i hvert fald ikke, hvis det ikke må fylde en bondegård på skrivebordet med kabler over det hele og en velvoksen subwoofer på gulvet. Så er der også lige det der med design, det må godt se lidt pænt ud.

What to do?

Det spørgsmålet har de antageligvis også stillet sig selv hos engelske Bowers & Wilkins, som har en rig tradition for at lave noget af det bedste hi-fi-grej, du kan få fingrene i. Over de sidste år har firmaet omfavnet revolutionen i digital musik og blandt andet lavet et par fantastisk flotte lydsystemer til iPod og iPhone.

Nu er tiden kommet til computeren på skrivebordet. Hvad enten du sidder foran skærmen hele dagen på arbejdet eller slår timerne ihjel på hjemmekontoret, så er det altid lækkert med lidt god lyd til musik, videoer og spil. Det betyder, at du godt kan droppe de indbyggede højttalere i den bærbare eller de der billig-højttalere fra Bilka. Der skal noget lidt bedre til.

Eksempelvis MM-1, et komplet højttalersystem, som ikke fylder meget mere end et par kaffekopper på skrivebordet, men som alligevel leverer en flot ydelse, både når vi snakker lyd, funktionalitet og udseende.

Størrelse er ikke alt

Systemet består blot af to forholdsvis små højttalere, der måler 10 x 10 centimeter og ikke optager mere plads på skrivebordet end et glas med kuglepenne eller en kop kaffe. Du behøver altså ikke omrokere hele din arbejdsstation for at få plads til dem. Begge højttalere er svøbt i stof og har en metalkant på midten, på bagsiden, mens overfladen også er lavet af metal. Det er minimalistisk og lækkert.

Den højre højttaler indeholder det meste af teknologien. I bunden sidder stik til strøm, og forbindelsen til pc'en og den venstre højttaler guides ud på bagsiden, så kablerne er nemme at gemme væk, for eksempel i en kabelskjuler under bordet.

Den højre højttaler har også en rød/blå lysdiode på fronten til at indikere, om anlægget er tændt eller slukket, og du kan styre volumen via indlejrede knapper i metalbåndet, der løber rundt om højttaleren. Fjernbetjeningen er udformet som en rullesten, som giver dig mulighed at styre volumen, afspil/pause, næste nummer og fuldstændig dæmpe lyden.
MM-1 skal tilsluttes din computer via USB.

Firmaet tør ikke stole på den skiftende kvalitet af lydkredsløb og lydudgange på forskellige computere og har i stedet valgt at sende lyden ud af computeren via USB. I højttaleren sidder så en indbygget digital processor, der sørger for at levere et kvalitetssignal til tovejs-højttalerne, som er udstyret med en 3"-mellemtone og en diskant baseret på firmaets prisbelønnede Nautilus-design.

Skal du tilslutte andet udstyr til MM-1, så sidder der også en minijack-indgang på bagsiden af den højre højttaler, og du kan også tilslutte et par hovedtelefoner.

Ørevoksen smelter af glæde

Men hvordan lyder det så, spørger du nok lidt utålmodigt. Kort og godt: Fantastisk. Den lille størrelse taget i betragtning, producerer højttalerne et overraskende bredt og veldefineret lydbillede med flot, dyb bund. Man savner først subwooferen, hvis der bliver skruet rigtig højt op for volumen, og du gerne vil mærke de virkelig dybe frekvenser.

Det er herligt at få lov til at høre detaljerne i mange former for musik, og selvom lydkredsløbet i MM-1 forsøger at få mest ud af hårdt komprimerede lydformater som MP3 og AAC, så er det dejligt at kunne høre forskel på musiknumre med høj eller lav bitrate. Hvis du har indhold på din computer i virkelig høj kvalitet, så er MM-1 i stand til at reproducere det, så din ørevoks næsten begynder at smelte.

MM-1 er designet til at give dig den bedste lytteoplevelse indenfor omtrent en meters afstand fra højttalerne. Placerer du dem på skrivebordet og sidder i midten, så bliver du forkælet med vellyd og en lækker stereooplevelse. Højttalerne kan dog også fylde et kontor eller en mindre stue med vellyd, hvis det skulle blive nødvendigt, men her får du ikke samme intime oplevelse.

Men... Og det med prisen

Vi prøvede at slutte en iPod og en dvd-afspiller til minijack-indgangen på bagsiden og skrue godt op for volumen. MM-1 klarede opgaven uden at forvrænge lyden, men her forstår du, hvorfor Bowers & Wilkins valgte at bruge USB-forbindelsen til lydsignalet fra computeren. Du kan nemlig godt høre, at højttalerne leverer en lidt mere ulden lyd med knap så meget dynamik, især ved de dybere frekvenser, når der bliver fodret med et middelmådigt analogt signal. Det er dog næppe noget, der vil irritere, med mindre du spiller meget højt hele tiden.

Og så er der jo det med prisen. Bowers & Wilkins vil have hele 3.700 kroner for MM-1. Det er mange penge og nok også mere, end hvad de egentlig er værd. Her betaler du ikke kun for designet og lydkvaliteten, men også for navnet.

Hvis prisen havde været under 3.000 kroner, så havde det været nemmere at anbefale MM-1 til et lidt bredere publikum, men som det ser ud nu, så skal man være lidt af en feinschmecker for at kunne retfærdiggøre købet.

MM-1 ender derfor med en karakter på fire ud af seks point, selvom lydkvaliteten og det flotte, kompakte design egentlig fortjener hele fem.

Læses lige nu

    Netcompany A/S

    Erfaren Linux Operations Engineer

    Nordjylland

    Netcompany A/S

    Network Engineer

    Københavnsområdet

    Banedanmark

    Projektleder til IT-sikkerhed

    Københavnsområdet

    Computerworld Events

    Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

    Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
    Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
    Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
    Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

    It-løsninger | København V

    Platform X 2026: Forretning, teknologi og transformation

    Mød verdens stærkeste og mest effektive platforme der driver den digitale transformation samlet i København - og dyk ned i den nyeste teknologi.

    Andre events | Kongens Lyngby

    Årets CIO 2026

    Vi samler Danmarks stærkeste digitale ledere til en dag med viden og visioner. Årets CIO 2026 fejrer 21 års jubilæum, og NEXT CIO sætter spotlight på næste generation. Deltag og bliv inspireret til at forme fremtidens strategi og eksekvering.

    Digital transformation | Hellerup

    Roundtable: Stærkere data og skarpere beslutninger i en AI-æra

    AI kræver data, ledelsen kan stole på. Computerworld samler digitale ledere til en fortrolig rundbordssamtale om datagrundlag, beslutninger og skalering af AI i organisationen. Få konkrete erfaringer og nye perspektiver. Ansøg om en plads.

    Se alle vores events inden for it

    Navnenyt fra it-Danmark

    Guardsix har pr. 1. maj 2026 ansat Louise Sara Baunsgaard som Global Marketing & Communications Director. Hun skal især beskæftige sig med at positionere virksomheden som et europæisk alternativ i en tid, hvor cybersikkerhed i høj grad handler om geopolitik. Hun kommer fra en stilling som Co-Founder og CMO hos Get BOB. Hun er uddannet Ba.ling.merc fra CBS og har desuden en Mini MBA i marketing. Hun har tidligere beskæftiget sig med marketing og kommunikation i ledende nordiske roller hos bl.a. Meta og Nets. Nyt job
    Sharp Consumer Electronics har pr. 1. april 2026 ansat Daniel Eriksson som salgsdirektør for de nordiske lande. Han skal især beskæftige sig med at accelerere virksomhedens vækst i Norden. Han kommer fra en stilling som nordisk salgsdirektør hos Hisense. Han har tidligere beskæftiget sig med detailhandel, kommerciel strategi og markedsudvidelser med bemærkelsesværdige resultater til følge. Nyt job

    Daniel Eriksson

    Sharp Consumer Electronics

    Immeo har pr. 1. marts 2026 ansat Theo Lyngaa Hansen som Consultant. Han kommer fra en stilling som Data Manager hos IDA. Han er uddannet i Business Administration & Data Science. Nyt job
    Renewtech ApS har pr. 15. marts 2026 ansat Per Forberg som Account Manager for Sustainable Relations. Han skal især beskæftige sig med etablere nye partnerskaber med henblik på ITAD og sourcing kontrakter med hostingvirksomheder og strategiske slutbrugere. Han kommer fra en stilling som Nordic Key Account Manager hos Tesa. Han er uddannet hos Lund University og har en MBA i Management. Han har tidligere beskæftiget sig med at styrke salgsaktiviteter og partnerskaber på tværs af nordiske markeder. Nyt job

    Per Forberg

    Renewtech ApS