Nyheden om Googles navneskifte for nogle af selskabets tjenester druknede lidt i Apples iPad-lancering, men flere medier har nu taget det nye navn "Play" under behandling, og dommen er ikke positiv, skriver Politiken.
Googles musik-, film- og bogtjenester i USA og England er omdøbt til "Google Play", og Android Market overalt i verden er blevet omdøbt til "Play Store" - for danske Android-brugeres vedkommende til "Play Butik".
Men Play Store lyder som et sted, hvor man køber LEGO eller Fisher-Price-legetøj, mener den amerikanske Computerworld-blogger JR Raphael.
"...(og) jeg vil slet ikke vil komme ind på, hvor fjollet, udtrykket "Play Books" er. Vil I virkelig have mig til at "play'e" en ny bog? Det virker bare ikke," skriver han.
Flere andre internationale medier er ifølge Politiken stærkt kritiske overfor Googles nye navn.
Hvor vidt Googles musiktjenste kommer i juridisk karambolage med TDCs tjeneste med samme navn, når - eller hvis - Google engang lancerer den herhjemme, vides på nuværende tidspunkt ikke.
Læs også: Google klar med ny online-butik
