Her er tre smarte stemmestyrings-apps

Har du ikke en telefon med Apples Siri eller Samsungs nye S-Voice-funktion, kan du i stedet hente en af de her apps.

Artikel top billede

IPhone 4S har Siri. Den nye Samsung Galaxy har Voice S.

Ja, vi taler naturligvis om stemmestyring.

Men hvordan kan du få stemmestyring, hvis du ikke har den nye iPhone eller den nye Samsung Galaxy-telefon?

Det er faktisk ikke så svært. Det kræver blot, at du går en tur i Apples App Store, Google Play eller Windows Phone Market Place, hvor der findes en lang række hæderlige alternativer med mange af de samme funktioner.

På de næste sider kan du se en række alternative stemmegenkendelses-apps.

Vlingo

Vlingo er helt gratis og findes til både iPhone og Android, og app'en tilbyder dig de fleste af de funktioner, som Apples Siri også har: 

Med Vlingo kan du diktere og afsende e-mails og sms-beskeder, ligesom du også kan få Vlingo til at foretage Google-søgninger, hente kort frem og opdatere dine sociale netværk.

Du kan naturligvis også få app'en til at ringe dine kontakter op, hvis du ønsker det. Men ligesom Siri forstår Vlingo ikke dansk, så du bliver desværre nødt til at tale engelsk med den. 

Virker trods dansk accent

I vores hurtige test af Vlingo fungerede app'en helt acceptabelt. Den forstod det meste, men havde dog også enkelte fejlskud.

Det synes vi er ok. Ikke mindst når nu vi ikke kan løbe fra, at vi bjæffer vores stemmekommandoer på et engelsk med en hørbar dansk accent. 

Alligevel kunne Vlingo uden problemer finde den rette person i telefonbogen og afsende en sms, selv om beskeden dog kom til at lyde: "Did you beat my e-mail" i stedet for: "Did you read my e-mail."

Evi

I modsætning til Vlingo er Evi ikke helt gratis. Til iPhone koster app'en 6 kroner, mens Android-brugere dog kan hente den gratis.

Evi bygger på stemmegenkendelsesteknologi fra virksomheden Nuacen, som også er den, Apples Siri bruger.

Stemmegenkendelsen fungerer da også helt, som den skal, og Evi kan endda svare på spørgsmål uden blot at linke til en Google-søgning, som konkurrenten Vlingo nøjes med at gøre. 

Stiller du et spørgsmål til Evi, bliver du svaret af en stemme akkurat som med Siri.

Da jeg ville vide, hvordan vejret er i London, forstod Evi det uden problemer og svarede, at temperaturen i øjeblikket er 16 grader celsius og i løbet af dagen vil stige til 23 grader. 

Kender ikke København

Desværre forstår den britisk udviklede app ikke et klap af det, når vi spørger efter vejrudsigten i København. Her bliver vi i stedet bedt om selv at besøge vejrsiden Accuweather. 

Og det bliver heller ikke meget bedre, når vi spørger efter kurserne på populære aktier som eksempelvis Apple og Facebook. Her anbefaler Evi også blot, at vi selv går ind på aktiesiden Yahoo Finance og tjekker kursen. 

Sidst men ikke mindst er vi ret skuffede over, at Evi ikke har en dikteringsfunktion, der gør det muligt at diktere e-mails og sms-beskeder. 

Evi kan ganske vist godt selv finde en person i vores kontaktbog og herefter åbne telefonens e-mail eller sms-app. Men desværre må vi selv indtaste beskeden.

iTranslate

Som navnet antyder, er iTranslate en app, der kan oversætte beskeder.

Du vælger blot to sprog og indtaler din besked, og i løbet af få sekunder bliver din besked oversat og læst op på det sprog, som du har valgt. 

Modsat de fleste andre talegenkendelses-apps forstår iTranslate dansk, og den forstår det tilmed overraskende godt, hvilket måske er årsagen til, at app'en i øjeblikket er den mest solgte i den danske App Store. 

ITranslate koster seks kroner og findes indtil videre kun til iPhone. Til gengæld kan Android-brugere få nogenlunde samme funktion gratis, hvis de henter Google Translates app.

Der findes mange andre alternativer...

Er du Windows Phone-bruger og leder efter en stemmestyringsapp, kan du forsøge dig med app'en Ask Ziggy, der minder en hel del om Evi og Vlingo.

Desværre har ikke vi endnu ikke haft lejlighed til at prøve kræfter med Ask Ziggy. 

Gider du ikke downloade apps, kan du dog også nøjes med de stemmegenkendelsesfunktioner, som de fleste smartphones i dag har som standard-funktion. 

Eksempelvis har vi tidligere omtalt Microsofts TellMe-funktion til Windows Phone, ligesom Android-telefoner også gennem flere år har haft en indbygget stemmestyrings-funktion ved navn Voice Actions

Men selv hvis du har en iPhone af ældre dato, vil din telefon være udstyret med en simpel, men ganske velfungerende stemmestyringsfunktion, som vi tidligere her i spalterne har døbt "Baby Siri."

Læs også:

Med disse apps bliver du den vildeste sprogekspert

Vidste du det? Din iPhone har allerede en baby-Siri  

Microsofts Siri-udfordrer fatter ikke en bjælde

Læses lige nu
    Computerworld Events

    Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

    Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
    Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
    Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
    Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

    Infrastruktur | Frederiksberg

    Roundtable: Hybrid og cloud – sikre og strategiske it-valg i en ustabil verden

    Eksklusive danske digitale ledere mødes til rundbordssamtale om balancen mellem fart, sikkerhed og compliance. Hør hvordan CIO’er bygger robuste hybrid cloud-strategier, der skaber reel forretningsværdi og styrker modstandskraften.

    Sikkerhed | København

    Strategisk It-sikkerhedsdag 2026 - København

    Få overblik over cybersikkerhedens vigtigste teknologier, trusler og strategiske valg. Hør skarpe oplæg om AI-risici, forsvar, compliance og governance. Vælg mellem to spor og styrk både indsigt og netværk. Deltag i København 20. januar.

    Andre events | København

    Executive Conversations: Fra hype til afkast – her er vinderne af AI-ræset

    Få et klart overblik over AI’s reelle effekt i danske virksomheder. Arrangementet giver unge talenter og ambitiøse medarbejdere viden, der løfter karrieren, skærper beslutninger og gør dig klar til at præge den digitale udvikling. Læs mere og...

    Se alle vores events inden for it

    Navnenyt fra it-Danmark

    Norriq Danmark A/S har pr. 1. oktober 2025 ansat Rasmus Stage Sørensen som Operations Director. Han kommer fra en stilling som Partner & Director, Delivery hos Impact Commerce. Han er uddannet kandidat it i communication and organization på Aarhus University. Han har tidligere beskæftiget sig med med at drive leveranceorganisationer. Nyt job

    Rasmus Stage Sørensen

    Norriq Danmark A/S

    Netip A/S har pr. 15. september 2025 ansat Peter Holst Ring Madsen som Systemkonsulent ved netIP's kontor i Holstebro. Han kommer fra en stilling som Team Lead hos Thise Mejeri. Nyt job
    IT Confidence A/S har pr. 1. oktober 2025 ansat Johan Léfelius som it-konsulent. Han skal især beskæftige sig med med support, drift og vedligeholdelse af kunders it-miljøer samt udvikling af sikre og stabile løsninger. Han kommer fra en stilling som kundeservicemedarbejder hos Telia Company Danmark A/S. Han er uddannet (under uddannelse) som datatekniker med speciale i infrastruktur. Han har tidligere beskæftiget sig med kundeservice, salg og teknisk support. Nyt job

    Johan Léfelius

    IT Confidence A/S