Apple skal sige undskyld til Samsung for at påstå, at Samsung har stjålet flere af Apples design til iPad. Undskyldningen består i, at Apple skal skrive på sin egen hjemmeside, at konkurrenterne har rent mel i posen.
Det er kort sagt resultatet af et juridisk tovtrækkeri mellem Apple og Samsung, som en britisk dommer har afsluttet.
I seks måneder skal der på Apples britiske hjemmeside stå, at Samsung ikke har gjort noget forkert - hvilket Apple ellers har gjort meget for at indikere. Apple skal sørge for, at det samme budskab bliver spredt i aviser og andre medier ved at betale for annoncer.
Undskyldningen kommer som afslutning på kendelsen, som Samsung fik tidligere på måneden, hvor en dommer besluttede, at der ikke er blevet stjålet design fra iPad'en i forhold til udviklingen af Samsungs Galaxy tablet. Dommeren er citeret for at sige, at forbrugere umuligt kunne forveksle en iPad og en Samsung Galaxy, fordi Samsungs tavle-pc slet ikke "er så cool som Apples".
Læs mere hos Bloomberg.
"Hvis Apple fortsætter med at have overdrevne juridiske krav baseret på et design, der er så generisk, skader det innovationen i industrien og kan være med til urimeligt at begrænse forbrugernes valgmuligheder," siger dommer Colin Birss.
Samsung har i andre lande tabt lignende sager til Apple. Her mente retten, at Samsung har lånt fra Apple. Derfor er den engelske afgørelse en lille fjer i hatten for Samsung i den globale patent- og designkrig mellem Apple og Samsung.
