Det populære online-leksikon Wikipedia har netop udvidet sin Book Generator med muligheden for at eksportere bøger i ePub-format. De kan så læses med forskellige mobile enheder uden internet-forbindelse. Teknologien er udviklet af det tyske firma Pediapress, og den er blevet testet i nogle måneder i den tyske udgave af Wikipedia.
Ideen er, at man kan oprette sin egen samling med Wikipedia-artikler, som så kan eksporteres i forskellige formater eller printes som e-bog. Filen kan eksporteres som PDF, ODF-dokument eller altså nu i ePub-format.
Dette format understøttes af mange e-læsere, men desværre bruger Amazons Kindle sit eget format. Her er det nødvendigt at konvertere filen først med et program som Calibre.
Der er også mulighed for at få leveret sin e-bog på papir. Det bliver så håndteres af Pediapress, der er specialiseret i web-til-print-løsninger. Prisen ligger typisk på 10-20 dollar for en bog på 100-400 sider.
I sin blog fremhæver Wikimedia Foundation, at eksport-funktionen er nyttig, hvis man vil læse Wikipedia-artikler, mens man er undervejs uden internet, eller hvis man befinder sig i et land, hvor det er svært eller dyrt at få adgang til nettet.
"Epub-filer kan nemt bruges i et offline-miljø. De kan åbnes og distribueres ligesom normale filer. Plus, der findes læsere til næsten alle platforme," siger mobil-chef Thomas Finc fra Wikimedia Foundation.
For at oprette sin personlige e-bog skal man vælge "Create a book" i den venstre sidebjælke under "Print/export" på Wikipedia.
