CIO Premium Job & Karriere Eksperten IT-Kurser Events Søg

Japanere taler engelsk gennem gadget

Ny gadget skal gøre det lettere for generte japanere at kommunikere med omverdenen. Den oversætter næsten øjeblikkeligt deres talestrøm til engelsk.

6. oktober 2006 kl. 13.01
Mikkel William Nielsen

Japanere er kendt for at have svært ved at udtrykke flere engelske ord, men nu får de hjælp af Sharp, som har udviklet prototypen på en oversættelsesmaskine.

Den er på størrelse med en PDA, og når japanere taler ind i den, så dukker talestrømmen frem som tekst på en sort/hvid LCD-skærm. Herefter kan teksten oversættes til engelsk, og den lille gadget "læser" højt.

Desværre virker det ikke omvendt, så du kan ikke bruge den til at oversætte engelske ord til japansk.

Sharp har udstyret oversættelsesmaskinen med plads til Micro SD-kort, og på den måde kan den med tiden udvides til at oversætte japansk til mange andre sprog end engelsk.

Prisen på den lille gadget er endnu hemmelig, men den kommer ud i de japanske butikker i slutningen af året.


Eksklusivt Premium-indhold for abonnenter

0 Premium-indhold

Overblik: DXC Technology og Netcompany stormer frem som offentlig it-leverandør - Atea og Conscia taber terræn
0 Premium-indhold

Preben Damgaard mener, at coronakrisen har udstillet virksomheder med ringe digitalisering: “Jeg kender til arbejdspladser, hvor man har haft videokonferencer uden video”
Bliv medlem nu

Få adgang til eksklusivt Premium-indhold, kun for abonnenter

12 måneder for kun 1.995kr

Læs mere om Premium
Ytringer på debatten er afsenders eget ansvar - læs debatreglerne
Indlæser debat...
Mest læste:



Navnenyt fra it-danmarkVis alle »
Thomas Borker Johansen
Thomas Borker Johansen
Lisbeth Blom
Lisbeth Blom
Tage Rasmussen
Tage Rasmussen
Pedro Santos
Pedro Santos

Sherif A. Wahab
Sherif A. Wahab
Liselotte Kahns
Liselotte Kahns
Michael Imhoff Nielsen
Michael Imhoff Nielsen
Kåre Janussen
Kåre Janussen


 
Brancheguiden
Brancheguide logo
Opdateres dagligt:
Den største og
mest komplette
oversigt
over danske
it-virksomheder
Hvad kan de? Hvor store er de? Hvor bor de?
ED-Data A/S
Salg af hard- og software.

Nøgletal og mere info om virksomheden
Skal din virksomhed med i Guiden? Klik her
Kommende events
Online seminar: Automatisering i dit datacenter – deltag og se hvordan!

Den der ikke automatiserer, repeterer hver gang. Med Ansible Tower får du dokumenteret og versioneret infrastrukturen, og du får mulighed for at lave udviklings- og testmiljøer. Se hvordan du gør i praksis.

04. juni 2020 | Læs mere

Digital HowTo: Customer engagement - sådan skaber succesfulde virksomheder en stærk kundeloyalitet

Der findes ikke mange virksomheder, der med succes er taget på rejsen mod den digitale transformation, der ikke har satset målrettet på at forstå deres kunder og udvikle forholdet til deres kunder med det mål at skabe den allerbedste kundeoplevelse. Med data kan man få en dyb forståelse for sine kunder og få indsigt i, hvordan de agerer, og hvordan de vil agere. Vi sætter fokus på nye forretningsmodeller der skaber loyale kunder.

09. juni 2020 | Læs mere

Digital HowTo: Awareness og god it-sikkerhedskultur

Sikkerheds-awareness er en af de allervigtigste ting at få styr på for alle it-sikkerhedsansvarlige. For uanset hvor godt vi sikrer vores perimetre med avancerede digitale forsvarsværker, er og bliver medarbejderne et svagt led og et oplagt mål for hackerne.

10. juni 2020 | Læs mere

Alle events »

White papers
Flere white papers »


Computerworld ... grobund for markante meninger om it
Har du en holdning? Del din viden på Computerworld »

David Elsass

Jesper Mikkelsen

Louise Hahn

Mikkel Heltborg Terp

Fredrik Arveskär

Ole Moth Madsen

Jim Nielsen

Claus Riekehr Møller
opinion
David Elsass
Det er vigtigere at komme i gang end at se godt ud ved målstregen
Læs indlæg
mest debatterede artikler
6
Forsvarsministeren overvejer at give dansk politi lov til at blokere for websites uden dommerkendelse
Forsvarsminister Trine Bramsen (S) vil diskutere muligheden for at give politiet mulighed for at blokere for websites uden dommerkendelse. Se debat

5
Google sagsøges for kæmpe milliardbeløb for at indsamle brugeres data i inkognito-tilstand
Google er blevet genstand for et kæmpe søgsmål på over 30 milliarder kroner for at krænke brugernes privatliv, når de browser. Se debat

5
Huawei rammes af kollaps på smartphonemarkedet – går tilbage med 27 procent
En analyse fra Gartner viser, at den globale smartphone-marked har oplevet den største tilbagegang nogensinde. Se debat

2
Næsten syv ud af 10 computere i verden kører nu med Chrome: Kun to browsere har tidligere haft markedsandele i samme størrelse
Chrome-browseren nærmer sig en global markedsandel på 70 procent. Se debat

2
Ugen i tech: Verdens største el-passagerfly går i luften – bruger strøm for 40 kroner / Så afsindig dyrt er Bang & Olufsens nye drømmefjernsyn / SpaceX mission lykkedes: Indleder en ny æra for kommerciel rumudforskning
Verdens største el-passagerfly går i luften – bruger strøm for 40 kroner / Så afsindig dyrt er Bang & Olufsens nye drømmefjernsyn / SpaceX mission lykkedes: Indleder en ny æra for kommerciel rumudforskning Se debat

Mest læste klummer og blogs
Hjemmearbejdets mange klimafordele understreger behovet for mere energivenlige data
Klumme: Corona-krisen har øget vores forbrug af data på den korte og givetvis også på den længere bane. Derfor bør vi sætte yderligere skub i at energioptimere eksisterede datacentre og serverrum.
Af: Louise Hahn
Industry 4.0 bygger på farlig forudsætning om tillid
Klumme: Smart manufacturing er i vækst over hele kloden, og Danmark er med i front. Men er industrien klar til at håndtere målrettede hackerangreb, når eksempelvis industrirobotter, som tidligere var totalt isolerede fra omverdenen, får kontakt til internettet?
Af: Jesper Mikkelsen
Det er vigtigere at komme i gang end at se godt ud ved målstregen
Klumme: Den teknologiske udvikling går stærkere end nogensinde, og er man ikke hurtig nok på aftrækkeren, risikerer man at blive overhalet. Derfor burde flere virksomheder prioritere at komme hurtigere i markedet frem for at fokusere på at nå i mål med en fuldt udbygget løsning og et perfekt design.
Af: David Elsass
opinion
Mikkel Heltborg Terp
Ejendomsrettens ukrænkelighed: Når verden går mod at få leveret mere og mere som en service
opinion Jesper Mikkelsen
Industry 4.0 bygger på farlig forudsætning om tillid
Læs indlæg

Premium
Overblik: DXC Technology og Netcompany stormer frem som offentlig it-leverandør - Atea og Conscia taber terræn
Det offentlige Danmark bruger hvert år milliarder af kroner på it-indkøb. I løbet af 2019 tog DXC Technology og Netcompany store indhug i de offentlige it-budgetter - samtidig rykkede Atea og Conscia baglæns. Det viser nye tal fra Udbudsvagten.
Læs mere »
Preben Damgaard mener, at coronakrisen har udstillet virksomheder med ringe digitalisering: “Jeg kender til arbejdspladser, hvor man har haft videokonferencer uden video”
ATP-CIO forvalter årligt it-budget på 450 millioner: Nu står han over for afgørende cloud-valg
Indiens rigeste mand vil bygge verdens næste tech-gigant på størrelse med Google og Amazon
Se alle »
Computerworld
Forsvarsministeren overvejer at give dansk politi lov til at blokere for websites uden dommerkendelse
Forsvarsminister Trine Bramsen (S) vil diskutere muligheden for at give politiet mulighed for at blokere for websites uden dommerkendelse.
Læs mere »
YouSee-kunder får gratis tv i månedsvis
Kendt hacker afsløret efter syv år
Microsoft har allerede fundet 10 fejl i splinterny Windows 10-opdatering: Se dem her
Se alle »
CIO
Podcast: Pandoras CIO Peter Cabello afslører sine tre vigtigste mål for digitaliseringen
Podcast, The Digital Edge: Hør Pandoras CIO Peter Cabello Holmberg fortælle om, hvordan et af verdens største smykkefirmaer arbejder med innovation og digitalisering af et traditionel offline salg, og hvordan Pandora udnytter data til at skabe en bedre kundeoplevelse.
Læs mere »
CIO Lars Bo Hassinggaard: "Ud over alle de sensorer der er bygget ind i vores nye fabrikker, så har vi også lavet et samarbejde med Aarhus Universitet hvor vi putter sensorer på vores net og trawlere."
Sådan har Københavns Kommune knækket machine learning-koden - her er vejen til succes
"Så kan det godt være, at der er noget teknologigæld bagefter, men lige nu kan vi gøre rigtigt meget - og vi kan gøre det hurtigt"
Se alle »
Job & Karriere
10 spændende lederstillinger, som er ledige netop nu
Der er stadigvæk mange ledige it-job. Vi har fundet en række spændende lederstillinger, som du kan søge med det samme.
Læs mere »
Har du sort bælte i it-projektledelse? Så har vi fundet 10 ledige stillinger, som du kan søge netop nu
Danske virksomheder tørster efter it-sikkerhedsfolk: Her er ni sikkerheds-stillinger, der er ledige netop nu
På jagt efter et it-job i Jylland? Her er 10 stillinger fra Aabenraa til Aalborg, der ledige netop nu
Se alle »
White paper
Sådan får du et sikrere og mere effektivt netværk med SD-WAN
Kombinationen af cloud og mere effektive arbejdsformer - og hjemmearbejde – kan både netværk og sikkerhed nemt blive udfordret. Samtidig kan de traditionelle løsninger hurtigt blive dyre, især når sikkerheden skal følge med. I dette whitepaper kan du læse om udfordringerne med de traditionelle netværkskonfigurationer og hvilke fordele som et software defined netværk kan give, samt hvordan du tænker sikkerhed ind i løsningen fra starten.
Læs mere »
Hvad skal der til for at opgradere fra Dynamics AX til 365?
Sådan skaber du mere effektive forretningsprocesser med automatisering
5 gode råd til det sikre og effektive projektarbejde - og selvom det sker hjemmefra
Se alle »

Events
Flere events »
White papers
Flere white papers »
Uddannelse
Se alle kurser »