Japanere taler engelsk gennem gadget

Ny gadget skal gøre det lettere for generte japanere at kommunikere med omverdenen. Den oversætter næsten øjeblikkeligt deres talestrøm til engelsk.

Japanere er kendt for at have svært ved at udtrykke flere engelske ord, men nu får de hjælp af Sharp, som har udviklet prototypen på en oversættelsesmaskine.

Den er på størrelse med en PDA, og når japanere taler ind i den, så dukker talestrømmen frem som tekst på en sort/hvid LCD-skærm. Herefter kan teksten oversættes til engelsk, og den lille gadget "læser" højt.

Desværre virker det ikke omvendt, så du kan ikke bruge den til at oversætte engelske ord til japansk.

Sharp har udstyret oversættelsesmaskinen med plads til Micro SD-kort, og på den måde kan den med tiden udvides til at oversætte japansk til mange andre sprog end engelsk.

Prisen på den lille gadget er endnu hemmelig, men den kommer ud i de japanske butikker i slutningen af året.

Annonce

Event: Computerworld Cloud & AI Festival 2027

Digital transformation | København

Eksplosiv udvikling i cloud og AI kræver overblik og viden. Computerworld samler 3.000 it-professionelle, 70+ leverandører og 120+ talere om AI, infrastruktur, data, compliance og sikkerhed. To dage med viden og netværk. Tilmeld dig nu.

22 & 23. september 2027 | Gratis deltagelse

Navnenyt fra it-Danmark

Sophie Dalsgaard Myhrmann, er pr. 1. september 2026 ansat hos Elbek & Vejrup A/S som Project Manager i Logistik & Produktion. Hun skal især beskæftige sig med projektledelse indenfor logistik og produktion. Hun er nyuddannet cand.it, i IT, kommunikation og Organisation fra Aarhus Univeristet. Nyt job

Sophie Dalsgaard Myhrmann

Elbek & Vejrup A/S

LCG har pr. 1. september 2026 ansat Thomas Wong, 47 år,  som Director of Cyber & Risk Advisory. Han skal især beskæftige sig med Ansvar for at udvikle LCG’s rådgivning inden for cybersikkerhed, cyberrisiko og GRC. Han kommer fra en stilling som VP of security hos Atea. Nyt job
Elbek & Vejrup A/S har pr. 15. august 2026 ansat Anne-Sofie Andreasen som Project Manager i Projekt & Service. Hun skal især beskæftige sig med ledelse og koordinering af projekter og serviceopgaver. Hun kommer fra en stilling som konsulent med fokus på digitale løsninger hos XFLow. Hun er uddannet cand.it. i IT, Kommunikation og Organisation. Hun har tidligere beskæftiget sig med analyse, udvikling, test og implementering af løsninger samt udarbejdelse af brugervejledninger. Nyt job

Anne-Sofie Andreasen

Elbek & Vejrup A/S