Man kan ikke være venner med alle.
Det må Sony sande i kølvandet på tilbagetrækningen af spillet LittleBigPlanet.
Spillet blev trukket tilbage ganske kort før lanceringen, fordi det blev påpeget, at LittleBigPlanet indeholdt få tekstuddrag fra Koranen og netop sammenblandingen af Koranens tekster og musik mente muslimske betatestere ville virke stødende.
Sony havde selvfølgelig håbet, at beslutningen ville holde dem på god fod med rettroende muslimske gamere, men omvendt fik tilbagetrækningen mange andre til at melde ud, at de ikke ville købe spillet af principielle årsager, fordi Sony havde ladet sig censurere.
Nu har tilbagetrækningen skaffet Sony endnu en gruppe skuffede forbrugere.
Det er Amerikas muslimske fællesskab for demokrati (AIFD), der klager over beslutningen. Ifølge foreningen er der tale om censur.
»AIFD er i mod enhver form for censur af idéer, uanset om censuren indføres af virksomheder eller organisationer og fremprovokeret af militante personer eller personer med en upassende høj tærskel for politisk korrekthed,« siger M. Zuhdi Jasser, der er formand for foreningen.
Det er sammenblandingen af musik og Koranens ord, der hos nogle af religionens følgere er stødende, da Koranens indhold er guds stemme. Men de klager blev behandlet forkert:
»Muslimer kan ikke drage nytte af ytrings- og religionsfriheden og så brokke sig hver gang de føler sig trådt på - og kræve at andres frihed bliver begrænset. I et frit marked kan man vise sin utilfredshed ved simpelthen ikke at købe spillet,« siger formanden.
Toumani Diabaté, der har indspillet det musiknummer, som anvendes i LittleBigPlanet, er også forundret:
»Det er meget normalt at spille musik og lade sig inspirere af profeten Mohammeds tekster. Det er min egen måde at tiltrække og inspirere folk til at komme tættere på Islam,« siger han.
