Canons påstand er, at Pelikans blækpatroner, der markedsføres som egnede til brug i Canons Bubble Jet-printere krænker Canons patentrettigheder. Canon kræver, at Pelikan dømmes til at ophøre med at sælge sine kopiprodukter, destruere eksisterende lagre og yde
Canon erstatning.
Canon har gennem længere tid modtaget klager fra kunder, som er utilfredse med, at deres printere på længere sigt ikke fungerer så godt som forventet. Canon har i langt de fleste tilfælde kunnet forklare problemerne med, at kunderne i stedet for Canons egne blækpatroner havde skiftet til et kopiprodukt, når den oprindelige
blækpatron fra Canon var brugt op.
I sine forsøg på at undersøge, hvorfor kopiprodukterne giver problemer, opdagede Canons teknikere, at Pelikan i sine blækpatroner anvender metoder og teknikker, som krænker to af Canons patenter, forklares det i en meddelelse.
