New Moon retter sig mod små og mellemstore virksomheder og afdelinger i store virksomheder. Produktlinjen Canaveral iQ markedsføres som et mere enkelt og billigere alternativ til Citrix' MetaFrame-platform, der benyttes ved hosting og management af applikationer i et Windows Terminal Services-miljø.
Tarantella har indtil dato været en forholdsvis fortrinsvis Unix-baseret, eksklusiv leverandør af sikkerheds- og adgangssoftware til enterprise-segmentet og store offentlige institutioner i hjemlandet. Opkøbet giver virksomheden adgang til et langt bredere kundesegment, der ønsker at samle heterogene applikationer i et Windows-miljø.
Tarantella planlægger ifølge det amerikanske CRN at bibeholde Canaveral iQ-varemærket og køre New Moon som en separat forretningsenhed. Tarantella betaler for købet med 8 millioner aktier samt minimum 2 millioner dollar over en treårig periode til New Moons aktionærer, skriver det amerikanske CRN.
Ingen af de to virksomheder er inde på det nordiske marked med repræsentationer. Tarantellas nærmeste kontor findes i Tyskland.
