De emails, der bliver sendt af sted i sene nattetimer eller i en tømmermandsrus, kan indeholde beskeder, som afsenderen ikke nødvendigvis kan stå inde for, når han sætter sig foran computeren mandag morgen.
Det lader i hvert fald til, at Googles udviklere har haft en del uheldige oplevelser med pinlige emails.
Derfor er tilføjelsesmuligheden "Mail Goggles" nu en del af det såkaldte Gmail Labs. Gmail Labs er Googles beta-test af funktioner, som senere kan blive en standardfunktion i Googles webmail.
Ved at aktivere Mail Goggles kan man vælge nogle tidspunkter, hvor man selv forventer, at man er i risikozonen for at sende beskeder, som man senere fortryder.
Når man en sen nattetime alligevel kryber til tastaturet for at forfatte en forvrøvlet email til ekskæresten eller en vred email til alle kollegaerne, så bliver man inden afsendelsen mødt af en stribe regnestykker, som skal løses, før mailen flyver af sted. Den ekstrapåkrævede tankevirksomhed skal angiveligt få afsenderen til at tænke sig om en ekstra gang.
Den pågældende Google-udvikler fortæller, at han fik idéen til Mail Goggles, da han kom til at skrive et par desparate og klynkende emails til en ekskæreste.
For at få adgang til Google Labs skal du indstille Gmails sprogindstillinger til engelsk. Herefter dukker fanebladet "Labs" op under "Settings".
