Nettet skal lære kinesisk og arabisk

I mange år har internetnavne skullet være indenfor de 37 standardbogstaver i det latinske alfabet sammen med tallene 0-9 og enkelte symboler. Nu har internettets kontrollører, ICANN, forsøgt sig med kinesiske og arabiske tegn.

Testen blev faktisk udført i september sidste år, men er først nu blevet offentliggjort. Og det lader til at fungere. Det svenske firma Autonomica AB har udført testene, der viste, at alle systemer opførte sig som forventet.

Indførelsen af andre tegnsæt har været undervejs i nogle år, men er blevet mere presserende, specielt efter Kina er kommet online. Kina oplever i disse år en eksplosiv vækst i antallet af internetbrugere, og langt fra alle har kendskab til det latinske alfabet. Introduktionen af andre tegnsæt vil gøre det nemmere for regioner, der ikke bruges vores alfabet, at komme online.

Næste skridt er praktiske forsøg med de nye tegnsæt, for at teste, hvordan systemet reagerer på faktiske internetbrugeres behov. Derudover skal ICANN have skrevet regler for, hvordan andre tegnsæt bliver fortolket i forhold til deres nuværende regler.

ICANN forventes at have indbygget understøttelse for andre alfabeter i 2008.