Søg

Betinget dom for oversættelse af jæger-bog

Fængsel til it-chef og bøde til informationschef i sagen om jægerbogen.

01. marts 2011 kl. 08.38
Filip Schwartz Kirkegaard Filip Schwartz Kirkegaard

Forsvarets suspenderede it-chef, Jesper Britze, blev mandag idømt 30 dages betinget fængsel af Byretten i København. Straffen får han for at lyve om hans Google Translate-oversættelse af bogen "Jæger - i krig med eliten."

Tidligere informationschef Lars Sønderskov skal betale en bøde på 8000 kroner for at lyve om, at det var ham, der havde lækket oversættelsen til dagbladet BT.

De to, der begge er officerer, var tiltalt for en paragraf i den militære straffelov om grov pligtforsømmelse.

Sagen om Jægerbogen startede i efteråret 2008, hvor det fejlagtigt rygtedes at en arabisk oversættelse af bogen florerede på nettet, hvor soldater i Afghanistan kunne bruge oplysningerne mod de danske styrker i landet.

Læs mere hos dr.dk.

Læses lige nu

    Seneste nyt

    |Vis seneste uge

    Annonce

    Capgemini Danmark A/S

    Open Application (Denmark)

    Københavnsområdet

    Capgemini Danmark A/S

    Microsoft AI Solution Architect

    Københavnsområdet

    Capgemini Danmark A/S

    Client Partner

    Københavnsområdet

    KMD A/S

    Support Consultant

    Nordjylland

    Se flere it-stillinger
    En AI-specialist værdsætter dokumenteret ydeevne og lokal computerkraft

    Annonceindlæg fra HP

    En AI-specialist værdsætter dokumenteret ydeevne og lokal computerkraft

    Forsker og ingeniør inden for AI Robert Luciani arbejder med det nyeste i kunstig intelligens.

    Computerworld

    Opinion

    Navnenyt fra it-Danmark

    Norriq Danmark A/S har pr. 2. marts 2026 ansat Mahyar Farshi som Senior Developer. Han skal især beskæftige sig med omsætte vores kunders forretningsbehov til skræddersyede ERP-løsninger ved hjælp af den nyeste Microsoft-teknolog. Han kommer fra en stilling som Business Central Developer hos TRIMIT DK A/S. Han er uddannet hos Dansk teknologisk institut og har en bachelor degree hos Erhvervsakademiet Lillebælt. Nyt job

    Mahyar Farshi

    Norriq Danmark A/S

    Norriq Danmark A/S har pr. 1. januar 2026 ansat Caroline Nolsø Tofft som Senior Advisor, Data & AI. Hun skal især beskæftige sig med at styrke vores kommercielle pipeline og relationen til både nye og eksisterende kunder. Hun kommer fra en stilling som Integration Partner Manager hos DataLøn. Nyt job

    Caroline Nolsø Tofft

    Norriq Danmark A/S

    Norriq Danmark A/S har pr. 2. marts 2026 ansat Sarah Strøyer Hove som Consultant ERP. Hun skal især beskæftige sig med de nyeste teknologiske muligheder sammen med forretningsprocesserne. Hun kommer fra en stilling som Business Controller hos NGI A/S. Hun er uddannet hos Professionshøjskolen UCN som markedsføringsøkonom og International Handel og Markedsføring. Hun har tidligere beskæftiget sig med lager og logistik. Nyt job

    Sarah Strøyer Hove

    Norriq Danmark A/S

    Tinne Schjoldan Gyllich, Director, CX & Services (Customer Adoption) hos TDC Erhverv, er pr. 1. juni 2026 forfremmet til Senior Director, Head of Partnerships. Tinne skal fremover især beskæftige sig med at drive strategiske partnerskaber, styrke økosystemet og skabe vækst gennem partnerbaseret omsætning. Forfremmelse

    Tinne Schjoldan Gyllich

    TDC Erhverv

    Se mere fra navnenyt

    Mest læste

    1 Apple Carplay får sig en enorm overhaling næste måned: Her er det du kan se frem til
    2 Han er Danmarks mest magtfulde it-person: "Jeg har to principper, som afgør, om jeg vil mene noget om et emne eller ej"
    3 Disse apps samler flest data om dig: Et selskab er langt værre end resten
    4 Stor ny kortlægning: Her er de 100 mest magtfulde it-personer i Danmark i 2026 - se hele listen
    5 Hjemmearbejde får skylden for problemer, som virksomhederne selv har skabt
    6 Microsoft: Alle virksomheder er nødt til meget hurtigt at ændre deres it-sikkerhedsstrategier
    7 Morgen-briefing: En af Danmarks første supercomputere sendes på museum / Dansk sprogmodel Mimir ser dagens lys / Ombudsmanden kigger nærmere på kommunernes brug af AI
    8 Her er forklaringen: Derfor gik GitHub ned med et brag i otte timer

    Se seneste uge