Få dage efter den globale og stærkt omtalte lancering af Windows Vista lancerede Dell sine seneste computerprodukter i en tilbudsavis, der blev husstandsomdelt i Danmark. Trods sammenfaldet med Vista-lanceringen var avisen tæt på fuldstændigt at ignorere det nye styresystem, som kun får en enkelt linje med småt. I stedet er alle pc'er vist med Windows XP. Faktisk er det eneste software, der får en særlig fremhævelse, det gamle Windows XP Media Center Edition 2005, hvis unikke funktioner Dell ofrer en lille kvart side på at beskrive.
Magasinet CRN har spurgt Dells nordiske salgsdirektør Nicolai Moresio, hvorfor han har valgt at springe op og falde ned på Microsofts seneste nyskabelse. Svaret er, at Dell først vil sikre sig, at systemet virker på dansk.
»Vi bygger jo computerne efter ordre, og derfor er det vigtig for os at sikre, at Vista kan fungere med alle de konfigurationer, vi tilbyder. Når det gælder andre sprog end engelsk, er den endelige afprøvning og kontrol ikke gennemført endnu. Først mod slutningen af denne måned vil vi have pc'er klar med Windows Vista på dansk,« siger han.
Salgsdirektøren forklarer videre, at Dell da ikke er blind over for signalværdien i at promovere XP, lige mens Microsoft har allermest travlt med at promovere Vista. Forklaringen på, at Dell alligevel giver pokker i promovereringen og tilsyneladende ikke værdiger Vista mere end en enkelt linjes opmærksomhed, ligger i den tekniske produktion af tilbudsavisen. Dell har af hensyn til nemheden valgt at bibeholde sit hidtidige format på brochurerne. Ført når de danske Dell-computere er helt Vista-klare vil selskabet lave layout og indhold om, så der bliver plads til at ænse Microsofts nyskabelse.
