Ifølge kinesiske medier er der ikke tale om, at IBM sælger sin pc-forretning til kinesiske Lenovo (tidligere Legend). Der er i stedet tale om et aktiebytte og en omstrukturering og sammensmeltning af salgskanalerne, hvor IBM og Lenovo fremover, vil sælge dobbeltbrandede pc'er under navnene IBM-Lenovo og Lenovo-IBM.
De kinesiske medier er uenige om, hvorvidt IBM og Lenovo vil offentliggøre aftalen 9. eller 15. december.
Basis for aftalen, som tilsyneladende ikke omfatter de bærbare computere, er Lenovos køb af IBMs kinesiske pc-joint-venture, Great Wall Computer. IBM ejer i dag 20 procent af Great Wall Computer, mens deres kinesiske partner, International Information Products Company (IIPC), ejer de 80 procent.
Lenovo vil tilsyneladende kun købe pc-delen af International Information Products Company (IIPC) og Great Wall Computer, mens notebook-delen efter forlydender bliver solgt til taiwanesiske Foxconn Electronics.
