Bestyrelsen i domæne-organisationen ICANN har stemt for at indføre internationale Top-Level-Domains (TLD’er) baseret på andre tegnsæt end det latinske. Beslutningen blev truffet på ICANNs årlige møde i Seoul. Nu bliver der åbnet for domænenavne på arabisk, kinesisk og andre ikke-latinske skriftsprog.
Denne plan beskrives som den største ændring af nettets adressesystem i de sidste 40 år. Mere end 1,6 milliarder mennesker har et modersmål med ikke-latinske tegn. De såkaldte Internationalized Domain Names (IDN’er) skal være klar til brug allerede næste år.
For at det kan fungere kræves en grundlæggende ændring af nettets Domain Name System (DNS), der oversætter letlæste internet-adresser som comon.dk til nummeriske ip-adresser.
ICANNs bestyrelsen har godkendt en Fast Track proces, som betyder at de første ansøgninger på IDN’er kan indsendes fra den 16. november, og de skulle så være oppe at køre fra midten af 2010.
Det ventes at flertallet af de nye adresser vil bruge kinesiske og arabiske tegn, fulgt af russisk. I nogle lande, som Kina og Thailand, har man allerede gennemført sine udvidelser af adressesystemet, som gør det muligt at indtaste adresser i det lokale tegnsæt.
En række krav skal opfyldes for at få godkendt et IDN ccTLD med et internationalt tegnsæt hos ICANN, herunder at de tilhørende sprog skal være registreret under standarderne ISO 639 eller ISO 3166 eller anerkendt af en relevant myndighed. Der skal også betales et gebyr på 26.000 dollar for ansøgningen.
ICANN betegner selv beslutningen som et historisk skridt i denne pressemeddelelse.
