Udødelig email-hoax stjæler din tid

»MSN lukker, hvis du ikke sender denne mail til alle dine venner!«

Et kædebrev, der indeholder overstående påstand, er med stor sandsynlighed på vej i din indbakke.

Sikkerhedsfirmaer CSIS forklarer dog, at der er tale om et hoax - en tidlig aprilsnar. Eller nærmere en forsinket aprilsnar.

Den oprindelige udgave af det elektroniske kædebrev har nemlig været i gang i seks år. Og den bliver fortsat holdt i live holdt i live at velmenende - og dermed tidsrøvende bekendte.

Oprindeligt fandtes det i en engelsk udgave. Nu er det (forsøgt) oversat til dansk:

Hej,
Dette er Andy og John, MSN grundlæggerne.
Beklager forstyrrelsen, men vi holder på at lukke msn.
Dette er pga. alt for mange uforstående mennesker tager ibrug alle
vores navne (en person laver flere forskellige brugernavne), vi har kun
578 forskellige navne igen.Har du lyst til at lukke msn: IKKE SEND DETTE
VIDERE.
Har du lyst til at beholde msn: SEND DENNE MAIL TIL ALLE DU HAR
på adresselisten.
Dette er ikke fup. Vi lukker brugeren. Send videre tak.
DU SOM IKKE SENDER MAILEN VIDERE,
VIL DIN BRUGER BLIVE LUKKET OG DU BLIVER NØDT
TIL AT BETALE £10.00 FOR VIDERE BRUG.
SEND DETTE TIL ALLE PERSONER DU HAR LAGT TIL: NU VED
DU HVAD DU SKAL GØRE.
IKKE TA PÅ VIDERESEND ELLER SVAR. KOPIER HELE MAILEN.
GA TILBAGE TIL INDBOX OG KLIK NY OG LÆG TIL. TAK FOR OPMÆRKSOMHEDEN.

Hej alle
Det virker til at være fup men nej det er sandt nok fra 01.11 skal man
betale.. derfor denne dumme mail.
Gå selv ind og se på adressen:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/1189119.stm.
Når du har sendt denne til mindst 18 personer bliver din msn mand blå. Tak
for opmærksomheden.

---

CSIS anbefaler, at man sletter beskeden og for alt i verden ikke sender mailen videre, så den kan fortsætte med at stjæle tid og skabe bekymring på sin vej.