Bangalore skifter navn

Den indiske it-metropol Bangalore har officielt skiftet navn til Bengalooru. Men byens it-virksomheder mener at navneskiftet er en fejl.

Det lokale bystyre i Bangalore har besluttet at det indiske it-mekka skal skifte navn til Bengalooru. Navnet Bangalore er ellers blevet synonym med det indiske it-eventyr - og for mange i vesten er navnet forbundet med frygten for jobflugt til lavlønslande. Men provinshovedstaden i Kartanaka er langt fra den første millionby i Indien, der dropper sit britiske navn fra kolonitiden. I de seneste år er mange indiske byer blevet omdøbt. Den indiske metropol Bombay har skiftet navn til Mumbai, mens Madras er blevet omdøbt til Chennai.

Flere af de indiske it-giganter har dog protesteret mod navneskiftet til Bengalooru, der er forkortet version af Benda Kalooru eller "de bagte bønners by". De mener, at navnet Bangalore er etableret som et internationalt varemærke for Indiens mest globaliserede by. Og navneskiftet kan derfor skabe mere forvirring end gavn for virksomhederne, der satser på at tiltrække kunder til Indien.

Flere end 1.000 teknologi-orienterede virksomheder har hjemme i byen - alt fra små tomands-virksomheder til giganter som Infosys og Wipro med flere end 50.000 ansatte. Intel, Cisco Systems og Texas Instruments har også etableret sig i byen. Ud af den samlede befolkning på syv millioner er flere end 300.000 beskæftiget i it-industrien. Byen er også centrum for det indiske rumprogram.

Tilhængerne af navneskiftet mener, at byens oprindelige indiske navn vil skabe større bevidsthed omkring det skel, der stadig eksisterer mellem byens veluddannede, højtlønnede elite og den store del af befolkningen, der trods det indiske it-boom fortsat lever i dyb fattigdom.

Det store sociale skel har skabt spændinger, som flere gange har lammet den ellers så travle storby. Senest i begyndelsen af oktober, hvor byen blev ramt af en generalstrejke. I april mistede otte mennesker livet under uroligheder i byen.

Foruden Bangalore har syv andre byer i staten Kartanaka fået et nyt navn. Det gælder blandt andet Mysore, der fremover skal hedde Mysooru. De nye navne blev annonceret i forbindelse med statens 50-års jubilæum.

Læses lige nu
    Computerworld Events

    Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

    Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
    Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
    Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
    Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

    Sikkerhed | København

    Cyber Threats

    Få teknisk indsigt og konkrete løsninger til at modstå moderne cyberangreb. Lær af fejl, stop angreb i tide og byg systemer med ægte resiliens. Fokus på lavniveau-detektion, netværksovervågning og hurtig gendannelse. Deltag i Cyber Threats fra...

    It-løsninger | København V

    Platform X 2026: Forretning, teknologi og transformation

    Mød verdens stærkeste og mest effektive platforme der driver den digitale transformation samlet i København - og dyk ned i den nyeste teknologi.

    Andre events | Kongens Lyngby

    Årets CIO 2026

    Vi samler Danmarks stærkeste digitale ledere til en dag med viden og visioner. Årets CIO 2026 fejrer 21 års jubilæum, og NEXT CIO sætter spotlight på næste generation. Deltag og bliv inspireret til at forme fremtidens strategi og eksekvering.

    Se alle vores events inden for it

    Navnenyt fra it-Danmark

    Jakob Dirksen, SVP, Nordic Customer Delivery & Operations hos GlobalConnect, er pr. 1. maj 2026 forfremmet til EVP, Infrastructure Delivery & Operations. Han skal fremover især beskæftige sig med at lede Infrastructure Delivery & Operations, der har til opgave at drive og udvikle fibernetværket på tværs af virksomheden. Forfremmelse

    Jakob Dirksen

    GlobalConnect

    Renewtech ApS har pr. 1. marts 2026 ansat Emil Holme Fisker som Customer Service Specialist. Han skal især beskæftige sig med at levere høj kvalitets kundeservice og hjælpe Renewtechs kunder med at få de rette løsninger til deres behov. Han kommer fra en stilling som Key Account Manager hos Camro A/S. Han er uddannet som salgselev hos Camro A/S. Han har tidligere beskæftiget sig med at udvikle gode kunderelationer, opsøgende salg og udvikling af salgsaktiviteter. Nyt job

    Emil Holme Fisker

    Renewtech ApS

    Pinksky ApS har pr. 1. maj 2026 ansat Jeppe Spanggaard, 29 år,  som Rådgivende konsulent, Partner. Han skal især beskæftige sig med Digitalisering med Microsoft-platformen. Han kommer fra en stilling som Microsoft 365 & SharePoint Specialist hos Evobis ApS. Nyt job

    Jeppe Spanggaard

    Pinksky ApS

    Immeo har pr. 1. marts 2026 ansat Theo Lyngaa Hansen som Consultant. Han kommer fra en stilling som Data Manager hos IDA. Han er uddannet i Business Administration & Data Science. Nyt job