Dansk SPV-opdatering uden æ, ø og å

Orange har langt om længe udsendt den opdatering til sin SPV mobiltelefon, som har været lovet siden starten af december sidste år. Opdateringen ændrer styresystemets sprog til dansk; hidtil har SPV-ejere nemlig måttet affinde sig med et engelsksproget styresystem. Samtidig rettes en række små og store fejl.

Desværre indeholder den danske opdatering ikke understøttelse af de danske bogstaver æ, ø og å, ligesom den heller ikke indeholder dansk ordbog. Samtidig introducerer opdateringen - der betegnes 1.33 - to nye fejl på telefonen, der gør det umuligt at redigere i sine opkaldsprofiler og kan få telefonen til at "fryse" hvis man modtager en SMS mens tastaturet er låst.

Hos Orange kan man læse følgende beklagelse:

»Det siger sig selv, at vi ikke er tilfredse med en software, der indeholder disse fejl, og derfor arbejder vi hårdt på at identificere og udbedre fejlene. Vi regner med at kunne tilbyde danske bogstaver og dansk ordbog, inden midten af februar. Det vides endnu ikke, hvor hurtigt vi kan udbedre de to fejl i den nye software, men vil meddele nærmere om dette på orange.dk/spv.«

Informationschef Linda Juul Nielsen fra Orange fortæller til ComON at man i øjeblikket undersøger sagen hos de involverede personer.

Det er uvist om den fejlbehæftede og mangelfulde opdatering stammer fra Orange selv, eller om den er leveret af Microsoft.