Jobs præsenterer iPad 2

Den nye iPad er tyndere og hurtigere, men skærmopløsningen er stadig den samme.

Artikel top billede

Den sygemeldte Steve Jobs trådte frem på scenen i San Francisco onsdag aften kl. 19.00 dansk tid for præsentere den anden generation af tavlecomputeren iPad. Apple har solgt 15 millioner iPads alene i 2010 og der er nu mere end 65.000 apps der er skrevet specielt til iPad.

Men konkurrenterne sover ikke og der er annonceret mange nye Android-baserede tavlecomputere i de seneste uger. Samsung har allerede solgt millioner af sin Galaxy Tab, mens Motorolas nye Xoom har scoret flotte anmeldelser.

Nu er det så Apples chance for at vise, at man stadig er langt foran rivalerne. Steve Jobs indledte sin præsentation med at love ”et helt nyt design” for iPad 2. Forskellen til den første iPad er dog ikke så stor, som mange havde håbet.

Tavlecomputeren er en smule tyndere og lettere end forgængeren – tykkelsen er reduceret fra 13,4 til 8,8 mm, mens vægten er reduceret med omkring 10 pct. Den nye iPad 2 kommer i to farver, sort og hvid.

I tavlecomputerens hjerte banker nu en dual-core A5-processor, som skulle give omtrent den dobbelt cpu-ydelse i forhold til den første iPad. Den grafiske ydelse skulle endda være nidoblet.

Batterilevetiden er stadig den samme som i den første iPad – omkring ti timer – og Apple fortæller at prisstrukturen også bliver den samme. Den nye iPad bliver altså ikke billigere end forgængeren.

Den billigste model med 16 GB uden 3G koster fortsat 499 dollar i USA, mens den dyreste med 64 GB og 3G koster 830 dollar (konfigureret til enten AT&T eller Verizon).

En anden nyhed er mulighed for at få HDMI video ud i fuld 1080p-opløsning. Som ventet er iPad 2 udstyret med to kameraer, både foran og bagpå, og der kommer også en version af Facetime til iPad.

Mange havde forventet at Apple ville opgradere skærmopløsningen på iPad og måske komme i nærheden af den Retina-skærm, som kendes fra iPhone 4. Men den nye model har stadig den samme opløsning og skærmteknologi som forgængeren – måske den største skuffelse i præsentationen.

iPad 2 har heller ikke fået mere hukommelse end forgængeren. Den har dog fået et gyroskop, men den billige udgave (uden 3G) har fortsat ingen GPS.

Apple fortæller at iPad 2 bliver lanceret den 11. marts i USA og i yderligere 26 lande herunder også Danmark den 25. marts.

Den 11. marts kommer også version 4.3 af iOS til alle iPad, iPhone og iPod Touch-brugere, hvor der blandt andet skulle være store forbedringer i Safari-browserens ydelse og i Airplay-teknologien.

På pressemødet viste Apple også to nye applikationer til iPad, iMovie og Garageband, der også bliver tilgængelige i marts.

Apple brugte også meget tid på at vise en ny case til iPad 2, Smart Cover, der bruger små magneter.

Her er de tekniske specifikationer for iPad 2:

  • Processor: A5, dual-core, 1 GHz taktfrekvens
  • Skærmopløsning: 1024 x 768 pixels (132 ppi) på 9,7 tommers display
  • Hukommelse: 16, 32, 64 GB
  • Kamera (bag): HD (720p) med 30 frames i sekundet
  • Kamera(for): VGA med 30 frames i sekundet
  • Højde: 241,2 mm
  • Bredde: 185,7 mm
  • Dybde: 8,8 mm
  • Vægt: 601 gram
Læses lige nu
    Computerworld Events

    Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

    Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
    Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
    Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
    Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

    Sikkerhed | Online

    Cyber Briefing: AI kan udnytte dine VPN‑svagheder og lække dine data på sekunder

    AI-agenter arbejder konstant og i maskinhastighed. Klassiske VPN-modeller mister overblik, kontrol og sporbarhed. Hør hvordan adgang, handlinger og automatisering sikres i en AI-drevet virkelighed. Tilmeld dig nu

    Digital transformation | København

    Roundtable: Fra legacy til AI – de strategiske valg for digitale ledere

    Legacy-systemer bremser mange AI-ambitioner. Digitale ledere skal vælge platform, tempo og arkitektur. Computerworld samler CIO’er og CTO’er til lukket roundtable om vejen fra legacy til AI-parat forretning. Få perspektiver fra COWI og del...

    Infrastruktur | København

    Cloud & infrastruktur 2026: AI, afhængighed og digital handlefrihed

    Cloud er strategisk infrastruktur og fundament for AI, drift og innovation. Geopolitik og regulering ændrer leverandørvalg og dataplacering. Computerworld samler beslutningstagere om afhængighed, europæiske alternativer og digital handlefrihed.

    Se alle vores events inden for it

    Navnenyt fra it-Danmark

    Marie Søndergaard, Acting Chief Product Owner hos Energinet, har pr. 26. januar 2026 fuldført uddannelsen Master i it, linjen i organisation på Aarhus Universitet via It-vest-samarbejdet. Færdiggjort uddannelse

    Marie Søndergaard

    Energinet

    netIP har pr. 20. januar 2026 ansat Darnell Olsen som Datateknikerelev ved netIP's kontor i Herning. Han har tidligere beskæftiget sig med diverse opgaver omkring biludlejning, da han har været ansat hos Europcar. Nyt job
    Norriq Danmark A/S har pr. 1. januar 2026 ansat Morten Kronborg som Consultant ERP. Han skal især beskæftige sig med hjælp og rådgivning af kundernes handels-forretningsprocesser indenfor salg og indkøb. Han kommer fra en stilling som Digital Forretningskonsulent hos Gasa Nord Grønt. Han er uddannet speditør og har bevæget sig ind i handelsvirksomheder hvor han endte med ansvar for ERP-løsninger. Han har tidligere beskæftiget sig med at være ansvarlig for implementering og drift af IT-projekter. Nyt job

    Morten Kronborg

    Norriq Danmark A/S