En it-efterforsker fra Rigspolitiet indrømmede onsdag i Københavns Byret, at han i første omgang ikke havde udført verdens bedste undersøgelse i forbindelse med jægerbogssagen. "Det var ikke en god nok undersøgelse. Det må jeg erkende," sagde it-eksperten i retten. Det skriver Ritzau ifølge Børsen.dk.
It-eksperten skulle undersøge Forsvarets kommunikationschef, Lars Sønderskovs, computer. Han fandt dog ikke en mail, som Lars Sønderskov skulle have sendt til avisen BT med den fabrikerede arabiske oversættelse.
Det fik kommunikationschefen til at trække en forklaring tilbage, hvor han havde indrømmet at have sendt mailen.
Nu har Rigspolitiet fundet emailen ved at søge på "oe" i stedet for "ø" på computeren. Sønderskovs email staves nemlig på den engelske facon.
Den mindre stolte it-ekspert siger, at Forsvaret heller ikke havde været specielt grundige. Den medtiltalte it-chef fra Forsvarskommandoen, Jesper Britze havde fået til opgave at finde den arabiske oversættelse, der angiveligt skulle florere i cyberspace, så Taleban kunne få informationer om Jægerkorpsets praksis. Undersøgelsen af Britzes computer viste dog, at it-chefen kun havde søgt på danske ord som arabisk og jægerbog og ikke på arabiske skrifttegn, skriver Ritzau.
