Den populære mikroblog-tjeneste Twitter lukker nu for sms-opdateringer til sine brugere fra sit britiske nummer. I et blog-indlæg fortæller firmaet, at det er blevet for dyrt at sende sms-beskeder til brugerne i Storbritannien. Det koster selskabet op mod 1.000 dollar om året pr. bruger at sende gratis sms-opdateringer. Twitter har betalt regningen i en startfase, hvor selskabet har ønsket at ekspandere, men nu er det altså slut.
Twitter-brugere kan sende korte tekstbeskeder til tjenesten, som så distribueres videre til alle dem, der har valgt at abonnere på brugerens profil. Det fungerer bedst, hvis man kan sende - og modtage - direkte med sin mobiltelefon. I fire lande tilbyder Twitter, at brugerne kan sende og modtage sms'er fra tjenesten - USA, Canada, Indien og Storbritannien. Det er naturligvis også muligt at sende sms-opdateringer til sin Twitter-mikroblog fra f.eks. Danmark til det britiske nummer.
Og Twitter vil fortsat modtage sms'er på sit britiske nummer - hvilket heller ikke koster selskabet noget. Men Twitter vil ikke længere sende beskeder fra dette nummer. I USA, Indien og Canada har Twitter opnået særlige aftaler med mobiloperatører, som tilsyneladende betyder at selskabet kan opnå store rabatter på at sende sms'er. Det har ikke været muligt i Storbritannien, hvor operatørerne forlanger fuld pris.
Twitter fortæller dog, at man vil fortsætte med at forhandle med teleselskaberne. Og Twitter lover, at der kommer nye lokale sms-numre i en række europæiske lande i de kommende uger. Det nævnes ikke, hvilke lande der er tale om. Men disse numre kan kun bruges til at sende opdateringer til Twitter - tjenesten vil ikke selv sende sms-opdateringer i flere lande, før man har opnået mere favorable aftaler med teleoperatørerne.
