En 18-årig sønderjysk handelsskoleelev har trukket sig sejrrigt ud af en kamp med Danmarks suverænt største virksomhed, A.P. Møller Mærsk, om retten til domænenavnet www.gangsta-maersk.dk.
Det er Klagenævnet for Domænenavne, der har afgjort, at Mærsk McKinney-Møller og hans folk på Esplanaden i København må bøje sig i støvet og acceptere domænenavnets eksistens. Den 18-årige indehaver hedder nemlig selv Mærsk til efternavn, og han har derfor lige så meget ret til at bruge Mærsk-navnet på nettet, som A.P. Møller Mærsk har det.
Desuden har klagenævnet indhentet vejledning ud i moderne hiphop slang hos Dansk Sprognævn. Her har man oplyst at gangsta er en almindelig betegnelse i hiphop kredse for én fra kredsen. På den baggrund har Klagenævnet for Domænenavne konkluderet, at www.gangsta-maersk.dk har sådan et særpræg, at ingen vil kunne forveksle det med A.P. Møller Mærsk koncernens varemærke Mærsk.
A.P. Møller Mærsk havde ellers slået på, at den 18-årige brugte koncernens indarbejdede navn til at tiltrække mere trafik til sin hjemmeside. Den 18-årige har derimod blot holdt sig til, at han syntes at navnet gangsta-maersk lød godt, og at han kun anvendte hjemmesiden til private formål.
Der er gået næsten et år fra A.P. Møller Mærsk blev opmærksom på siden og klagede, og indtil der nu er truffet afgørelse i sagen. I mellemtiden er den 18-årige stoppet med at bruge siden.