"This is London". Sådan begynder BBC's nyheder hver time - siden 1932, hvor den britiske radiostation sendte sin første udsendelse. Men nu er det slut - ihvertfald, hvis man bor i Nordamerika, Australien eller Stillehavsområdet, og ikke råder over en Internet-forbindelse.
Fra den 1. juli vil BBC World Service slukke for sin kortbølge-tjeneste og i stedet koncentrere sig om at sende radio på nettet. BBC fortæller, at der allerede i dag er flere online- end offline-lyttere i området; 1,25 mio. mennesker i regionen lytter med over kortbølge, mens 1,5 mio. benytter BBC's web-tjeneste.
Beslutningen begrundes med den "revolution", der er sket indenfor medieforbruget i udviklede lande. Ikke overraskende har BBC valgt at droppe kortbølge-tjenesten i lande som Australien, New Zealand og USA, hvor internet-forbruget er højt, mens stationen fortsat vil sende til udviklingslande og markeder, hvor nettet endnu ikke har bidt sig fast.
Mange radiolyttere har protesteret over beslutningen, men ifølge BBC står den ikke til at ændre. Ved at lukke for sin kortbølge-radio i Nordamerika og Stillehavsområder sparer BBC omkring 700.000 dollar om året.
(Kilde: Der Spiegel)