"Hvorfor holder du ikke bare din kæft?", udbrød den spanske konge Juan Carlos for åben mikrofon, da den venezuelanske præsident, Hugo Chavez, blev ved med at afbryde under et møde.
Dette citat er nu blevet yderst populært blandt de unge i Spanien og Venezuela som downloadet ringetone.
Og eftersom en ringetone sædvanligvis går for mellem 15-20 kroner, kunne der være gode penge at hente med det rette citat. Umiddelbart er det noget teleselskaberne pønser på, men det er samtidig en farlig gråzone, mener blandt andet operatøren TDC.
"Det er ikke sikkert, at den spanske konge synes, at det er sjovt. Og vi ville risikere at komme i klemme, siger Søren Tvilsted, chef for TDC Musik, til Politiken.dk med henvisning til de ophavsretslige regler. Men netop det, har det spanske firma, der har stået for distributionen og salget af citatet, tænkt på.
Det er nemlig en skuespiller, der har indtalt citatet.
Så er spørgsmålet bare hvornår de danske velkendte citater som "Huttilihut" og Poul Schlüters kommentar fra 1989: "Der er ikke fejet noget ind under gulvtæppet", kommer som ringetone.
Den spanske konges vredesudbrud kan blandet andet høres her.
