Vidste du det? Din iPhone har allerede en baby-Siri

Din gamle iPhone har allerede en super-smart stemmestyring, der blandt andet kan fortælle dig, hvad klokken er. Og i modsætning til Siri taler og forstår den dansk.

Artikel top billede

Har du anskaffet dig en iPhone 4S, har du allerede fornøjelsen af Apples personlige assistent, Siri.

Men hvad du måske ikke ved er, at du også på en iPhone af ældre udgave har adgang til en neddroslet udgave af Siri.

Med Siri kan du via stemmekommandoer diktere sms-beskeder, tjekke vejrudsigten og stille mere eller mindre tåbelige spørgsmål.

Virker med iPhone 3GS

Den eneste ulempe er, at Siri kun virker på engelsk og på den nye iPhone 4S. Men allerede i 2009 indførte Apple en lang række mere basale stemmestyringsfunktioner, der virker på dansk og med iPhone 3GS og de efterfølgende iPhones.

Funktionen er især smart, hvis du sidder med dit bluetooth-headset i bilen. Du aktiverer stemmestyringen ved at holde hjemknappen (eller knappen på dit headset) i bund i omkring tre sekunder, og når du hører "ding-ding-lyden" indtaler du din kommando.

Der er en række forskellige kommandoer at vælge mellem.

På den næste side kan du se de bedste og mest anvendelige stemmekommandoer.

"Kære iPhone, hvad er klokken" - her er de fedeste kommandoer

Hvad er klokken? 

Har du din telefon liggende i lommen og haster afsted for at nå et møde eller en togafgang, kan du spørge din iPhone, hvad klokken er i stedet for at tage den ud af lommen. 

Du holder blot hjemknappen eller knappen på dit headset i bund og spørger: "Hvad er klokken?"

Ring til...

Du siger blot "ring til" - og siger navnet på en person i din telefonbog. Lad os eksempelvis sige Lone Jensen. 

Herefter vil din iPhone kvittere for din kommando og sige "Ringer til Lone Jensen." 

Ønsker du alligevel ikke at ringe til hende, kan du afbryde ved at trykke på annullertasten i bunden af skærmen eller holde hjemknappen i bund og sige "Nej". 

Du kan også nøjes med bare at sige "Ring til Lone." Men har du eksempelvis både en Lone Jensen og en Lone Hansen i din telefonbog, vil du få beskeden: "Flere resultater - Lone Jensen eller Lone Hansen", hvorefter du kan præcisere dit ønske. 

Afspil...

Det er også muligt at betjene din iPhones musikafspiller via stemmestyring. Det gør du ved eksempelvis at sige "afspil Coldplay" eller navnet på en anden kunstner, som du ønsker at høre. 

Du kan også nævne navnet på det album, som du vil høre eller en spilleliste, du selv har lavet. 

Ønsker du at høre den næste sang på det album, som du lytter til, kan du holde hjemknappen nede og sige "næste spor", og vil du høre det forrige, siger du "forrige spor". Vil du blot høre et tilfældigt nummer, skal du sige: "bland."

Har du din iPhone i lommen og er i tvivl om, hvad den sang du lytter til hedder, kan du holde hjemknappen nede - eller naturligvis den tilsvarende knap på dit headset - og spørge "hvad hedder denne sang". Herefter vil din iPhone fortælle dig det. 

Du skal dog være opmærksom på, at din iPhone er indstillet til at tale dansk, og at det derfor kan være svært at forstå præcis, hvad den siger, når den eksempelvis udtaler en engelsk eller fransk sang-titel. 

Hvordan virker det? 

Det virker faktisk ret glimrende, og selv om funktionen har nogle år på bagen og blegner i sammenligning med Siri, er vi stadigvæk en lille smule imponeret over, at vores iPhone kan forstå det, når vi siger navnet på en tilfældig person fra telefonbogen. 

Du skal dog være opmærksom på, at det ikke fungerer helt fejlfrit. Eksempelvis bad skribenten af denne artikel en sen nattetime sin iPhone om at afspille et nummer med U2, men før det var muligt at afbryde, havde den ringet op til en gammel studiekammerat. Derfor skal du være klar til hurtigt at trykke på annuller-knappen, hvis du vil være helt sikker på ikke at komme til at ringe til vilkårlige personer fra din telefonbog.

LINK Mobility

Support Specialist

Københavnsområdet

Økonomistyrelsen

Processtærk it-profil til Statens BI

Københavnsområdet

Politiets Efterretningstjeneste

AI/ML udvikler i PET

Københavnsområdet

Annonceindlæg fra HP

En AI-specialist værdsætter dokumenteret ydeevne og lokal computerkraft

Forsker og ingeniør inden for AI Robert Luciani arbejder med det nyeste i kunstig intelligens.

Navnenyt fra it-Danmark

Den danske eID-virksomhed Idura har pr. 1. april 2026 ansat Kari Lehtimäki som Country Manager. Han skal især beskæftige sig med at styrke kendskabet til Iduras løsninger i Finland samt fremme samarbejdet med økosystemet omkring det finske Trust Network. Han kommer fra en stilling som Salgschef hos Telia Finland. Han er uddannet uddannet civilingeniør (M.Sc. Tech.) og medbringer ledelse, markedsindsigt og praktisk erfaring. Han har tidligere beskæftiget sig med salg og forretningsudvikling inden for Telias trust services-forretning. Nyt job

Kari Lehtimäki

Den danske eID-virksomhed Idura

Netip A/S har pr. 1. marts 2026 ansat Maria Lyng Refslund som Marketing Project Manager ved netIP Herning. Hun kommer fra en stilling som Marketing Project Manager hos itm8. Nyt job
Norriq Danmark A/S har pr. 1. februar 2026 ansat Michael Benner som Senior Solution Architect. Han skal især beskæftige sig med Microsoft Fabric Accelerator Framework herunder videreudvikling af frameworket, kundeimplementeringer og pre-sales opgaver. Han kommer fra en stilling som løsningensarkitekt hos Columbus Data & AI. Han er uddannet Økonomistyring fra Aalborg Universitet. Han har tidligere beskæftiget sig med at være ansat i revisionsbranchen hos PwC Forensic og Deloitte Forensic. Nyt job

Michael Benner

Norriq Danmark A/S