Nogle gange kan et enkelt punktum gøre en stor forskel. På Microsofts årlige aktionærmøde kom Steve Ballmer med en opsigtsvækkende bemærkning. Han fortalte tilsyneladende at Windows 8 allerede kører på smartphones.
Her er udtalelsen, som den blev citeret på originalsproget:
"We've got broad Windows initiatives driving Windows down to the phone with Windows 8."
Så skulle der jo ikke være så meget at tage fejl af. Men Microsoft siger nu at det hele er en misforståelse. Ballmer er blevet fejlciteret, måske fordi han slugte et punktum. Citatet skulle faktisk være:
"We've got broad Windows initiatives driving Windows down to the phone. With Windows 8, you'll..."
Ballmer henviste altså til hele Windows-familien og ikke specifikt til det kommende operativsystem, som ellers har en mobil-inspireret brugerflade og kommer i en version til ARM-processorer, der findes i tablets og smartphones.
Så historien om at Windows 8 kommer til smartphones holder altså ikke helt. På YouTube kan man lytte til det pågældende lydklip med Ballmers udtalelse. Så kan man selv afgøre, hvad det egentlig var han forsøgte at sige.
Microsoft har selvfølgelig allerede en platform til mobiltelefoner, Windows Phone 7, og dermed er det nok et spørgsmål om Microsoft vil konkurrere med sig selv ved at lancere en mobil version af Windows 8.
I den officielle pressemeddelelse i forbindelse med aktionærmødet hedder det kun, at Windows 8 skal køre på en bred vifte af enheder - fra tablets til desktop-computere. Smartphones bliver ikke nævnt.