Sådan redigerer du PowerPoint-dokumenter på din iPad

Din kollega har lige sendt dig en PowerPoint, som er fyldt med fejl. Men hvordan retter du i dokumentet, mens du sidder i sofaen med din iPad?

Artikel top billede

Du elsker din iPad, og der er en god sandsynlighed for, at du er nødt til at bruge Microsoft Office i forbindelse med dit arbejde. Der findes masser af måder at redigere dokumenter oprettet i Microsoft Word og Excel på iPad, men hvordan ser det ud med hensyn til den tredje sværvægter i Microsofts pakke af kontorprogrammer, PowerPoint?

Hvis du kun har brug for at få vist PowerPoint-dokumenter, så kan du bruge stort set enhver app til iOS, der kan vise dokumenter (heriblandt Apples Mail og Safari).

IOS har den indbyggede egenskab, at styresystemet kan vise, men ikke redigere PowerPoint-dokumenter (.ppt og .pptx) - men de vises som sammenhængende dokumenter, der rulles igennem, fremfor individuelle dias. Animationer, overgange og andre visuelle effekter vises heller ikke.

Derfor kan det anbefales at anvende den gratis app SlideShark til at vise eksisterende PowerPoint-præsentationer. Den kan vise de vigtigste egenskaber ved PowerPoint-præsentationer, men gør det stadig ikke muligt at redigere dokumenterne.

Når du har brug for at redigere en PowerPoint-præsentation eller oprette en ny fra bunden, er der tre muligheder: Keynote, en kontorpakke fra en tredjepart eller en virtuel kopi af PowerPoint til Windows.

Hvis du vil bruge Keynote

Apples Keynote til iOS koster 65 kroner og er et glimrende værktøj til at oprette, redigere og vise præsentationer.

Denne udgave af Keynote har ikke alle de funktioner, som desktopudgaven har, og hvis du importerer en præsentation (hvad enten den er lavet i Keynote på OS X eller i PowerPoint), så risikerer du at miste vigtigt indhold. Sig farvel til skrifttyper, overgange og builds, der ikke er tilgængelig på iPad, samt lyd og andre ting.

Alligevel er Keynote nok den bedste måde at redigere en PowerPoint-præsentation på en iPad, fordi app'en indeholder stærkere værktøjer til redigering end nogen anden native præsentations-app til iPad. Derudover har den en bedre berøringsgrænseflade end en virtuel kopi af Microsoft PowerPoint.

Men hvis du har brug for at sende en præsentation frem og tilbage mellem en iPad og en Mac eller Windows-pc, hvor den vil blive redigeret ved hjælp af PowerPoint, kan det blive et seriøst problem, at Keynote ikke bevarer formateringen.

Hvis du vil bruge en kontorpakke

Den næste valgmulighed er at bruge en Office-kompatibel pakke af kontorprogrammer.

Der findes i øjeblikket fem gode kandidater, der alle tilbyder i det mindste visse muligheder for at redigere PowerPoint-dokumenter.

De gør det alle muligt at indsætte, duplikere, slette og (med en enkelt undtagelse) omarrangere dias fra importerede PowerPoint-præsentationer. Og de kan alle afspille præsentationer, dog uden builds, overgange og animationer.

Documents To Go Premium: DataViz' Documents To Go Premium til 109 kroner gør det kun muligt at redigere teksten i importerede PowerPoint-præsentationer (herunder dog også talerens eventuelle noter). Det er ikke muligt at ændre formatering, design, grafik eller nogen andre visuelle effekter.

Office² HD: Byte Squareds Office² HD til 55 kroner gør det muligt at ændre tekst, formatering og justering - men besynderligt nok for et præsentationsværktøj er det simpelthen ikke muligt at lave hverken punktopstillede eller nummererede lister. Man kan tilføje figurer og grafik, ændre placeringen af elementer på et dias og flytte den fremad eller bagud samt ændre baggrunden til et billede eller en farve. (Slide² HD fra samme udvikler til 39 kroner indeholder kun præsentations-app'en fra Office² HD.)

Polaris Office: Infrawares Polaris Office til 85 kroner tilbyder ret omfattende værktøjer til grafik, formatering, arrangering, men mangler ligesom Office² HD en automatisk måde at lave punktopstillede eller nummererede lister (selvom importerede lister vises korrekt), og ligesom Picsels Smart Office 2 viser den visse skrifttyper underligt.

Quickoffice Pro HD: Quickoffices Quickoffice Pro HD til 129 kroner gør det muligt at ændre tekstegenskaber (herunder lave punktopstillede lister), tilføje billeder og figurer samt omarrangere visuelle elementer. Det er dog ikke muligt at ændre et dias' baggrund.

Smart Office 2: Picsels Smart Office 2 til 65 kroner giver et sæt redigeringsmuligheder, der er sammenligneligt med Quickoffice Pro HD, men viser visse skrifttyper underligt.

Alle disse apps hævdes at kunne redigere PowerPoint-dokumenter uden at miste formatering.

Det vil sige, at selv om de ikke understøtter alle funktioner i PowerPoint, så er det meningen, at dokumenter stadig indeholder alle de formateringer, som de havde, da man importerede dem på sin iPad, når man sender dem tilbage til sin Mac eller Windows-pc.

Smart Office 2 gav nogle blandede resultater: Nogle PowerPoint-dokumenter, som var ændret og gemt på Dropbox, kunne slet ikke åbnes på Mac.

Af alle disse apps er Quickoffice vores favorit - men hvilken man foretrækker, vil afhænge meget af, hvad ens nøjagtige behov er.

Hvis du vil bruge en virtuel PowerPoint til Windows

Hvis du ikke er tilfreds med det niveau af kompatibilitet med PowerPoint, som disse iPad-apps tilbyder, kan du vælge at bruge Microsoft PowerPoint.

Selv om Microsoft endnu ikke har udgivet en udgave af sine Office-programmer til iPad, findes der adskillige andre apps, der gør det muligt at forbinde til virtuelle Windows-servere i skyen - det betyder, at du kan bruge den komplette udgave af PowerPoint til Windows direkte på din iPad.

Apps i denne kategori inkluderer CloudOn, Nivio og OnLive Desktop.

En yderligere valgmulighed i denne kategori er Xform Computings AlwaysOnPC Personal Cloud Desktop til 165 kroner.

I stedet for et virtuelt Windows-skrivebord benytter denne løsning Linux, og i stedet for Microsoft Office får du OpenOffice.org (der er en open source kontorpakke, der er kompatibel med Microsoft Office).

Oversat af Thomas Bøndergaard

Computerworld Events

Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

Andre events | Kongens Lyngby

Årets CIO 2026

Vi samler Danmarks stærkeste digitale ledere til en dag med viden og visioner. Årets CIO 2026 fejrer 21 års jubilæum, og NEXT CIO sætter spotlight på næste generation. Deltag og bliv inspireret til at forme fremtidens strategi og eksekvering.

Digital transformation | Hellerup

Roundtable: Stærkere data og skarpere beslutninger i en AI-æra

AI kræver data, ledelsen kan stole på. Computerworld samler digitale ledere til en fortrolig rundbordssamtale om datagrundlag, beslutninger og skalering af AI i organisationen. Få konkrete erfaringer og nye perspektiver. Ansøg om en plads.

Sikkerhed | Klampenborg

CISO Challenges 2026 - København

Computerworld stiller skarpt på, hvordan du som CISO eller sikkerhedsansvarlig, kan leve op til alle krav om sikkerhed og risikostyring, gennem dialog og erfaringsudveksling. Gennem både korte oplæg og rundbordsdiskussioner, vil du blive klædt på...

Se alle vores events inden for it

Navnenyt fra it-Danmark

IFS Danmark A/S har pr. 2. marts 2026 ansat Marlene Gudman som HR Business Partner. Hun skal især beskæftige sig med HR i Danmark og Norden og lede udvalgte internationale HR-projekter. Hun kommer fra en stilling som Nordic Lead HR Business Partner hos Salesforce. Hun har tidligere beskæftiget sig med international HR med fokus på udvikling af og udfordringer i HR ud fra et forretningsperspektiv. Nyt job

Marlene Gudman

IFS Danmark A/S

Sharp Consumer Electronics har pr. 1. april 2026 ansat Daniel Eriksson som salgsdirektør for de nordiske lande. Han skal især beskæftige sig med at accelerere virksomhedens vækst i Norden. Han kommer fra en stilling som nordisk salgsdirektør hos Hisense. Han har tidligere beskæftiget sig med detailhandel, kommerciel strategi og markedsudvidelser med bemærkelsesværdige resultater til følge. Nyt job

Daniel Eriksson

Sharp Consumer Electronics

Netip A/S har pr. 1. marts 2026 ansat Maria Lyng Refslund som Marketing Project Manager ved netIP Herning. Hun kommer fra en stilling som Marketing Project Manager hos itm8. Nyt job