Den danske retspræsident for EF-domstolens første instans, Bo Vesterdorf, har foreslået at udskifte en af dommerne i Microsoft-sagen. Men Microsofts konkurrenter frygter nu, at det kan forsinke hele EU-monopolsagen med helt op til et år.
Bo Vesterdorf vil udskifte dommer Hubert Legal, der i et fransk tidsskrift har kaldt dommernes rådgivere for »frimarkeds-ayatollaher« som udøver »vilkårlig magt«.
Hvis dommeren skal skiftes ud kræver det, at alle 25 medlemmer af EF-domstolen kan nå til enighed om det. Og det kan tage lang tid.
I øjeblikket er alle sagens dokumenter i færd med at blive oversat til fransk, hvilket kan forsinke afgørelsen med mellem tre og tolv måneder.
Microsoft-kritikere advarer mod at forsinke sagen yderligere og frygter at det vil give softwarefirmaet mulighed for at udbygge sin monopolstilling.
»Vi mener selvfølgelig, at sagen skal behandles af kompetente dommere, men vi beder indtrængende om, at der ikke skabes yderligere forsinkelser,« siger Carlo Piana, advokat for Free Software Foundation.
Microsoft har allerede opfyldt de fleste af EU-Kommissionens krav, men der er uenighed om, hvorvidt softwarefirmaet skal frigive flere informationer om sine server-grænseflader.