Forestil dig følgende scenarie; du lander på en chatkanal på IRC, Internet Relay Chat, eller på en web-side, hvor teksten ruller ned over en skærmen. Men du forstår ikke et ord, fordi du ikke behersker sproget. Uni-Verse har udviklet et system, der løser dette problem. Du skal blot installere et program, Diplomat, der lader dig koble på en vilkårlig IRC-kanal og automatisk oversætter den skrevne tekst i realtid mellem sprogene engelsk, fransk, tysk, spansk, italiensk og portugisisk. Programmet finde også i en særlig web-version, der kan indbygges i HTML-sider.
Firmaet har også udviklet en særlig version til store virksomheder, Uni-Verse Server, der eksempelvis lader support-afdelingen modtage forespørgsler på mange forskellige sprog. Det tager programmet omkring 20 millisekunder at oversætte en sætning med 90 procents nøjagtighed, fortæller firmaet.
