Galaxy Tab må fortsat ikke sælges i Tyskland

Samsung forsøgte forgæves at få tysk domstol til at ophæve forbud.

Artikel top billede

På torsdagens retsmøde i Düsseldorf havde Samsung ikke held til at få det midlertidige forbud mod salget af Galaxy Tab 10.1 tavlecomputeren i Tyskland ophævet. Dermed må Samsung altså fortsat ikke sælge sin tablet på det tyske marked. Der holdes et nyt retsmøde den 9. september, hvor der kommer en endelig afgørelse i sagen.

I første omgang havde domstolen forbudt salget af Galaxy Tab 10.1 i hele EU undtagen Holland, men det blev senere begrænset til Tyskland.

Apple mener at Samsung har kopieret markante elementer af designet til iPad. Normalt er det svært at bruge et registreret design til at stoppe salg af lignende produkter. Samsung forsvarer sig da også med, at lignende tavlecomputere faktisk kan findes helt tilbage i den gamle science fiction-klassiker 2001: A Space Odyssey.

Denne tyske blogger har rapporteret live fra retsmødet torsdag (på tysk). Her er der også billeder fra retsmødet.

Ifølge bloggeren har Samsung argumenteret med, at det er umuligt at bygge en tavlecomputer uden at bruge et iPad-lignende design – altså en firkantet enhed med runde hjørner og en kant rundt om displayet – og hvis Apple får medhold i sagen, vil det betyde at firmaet reelt får monopol på tavlecomputere.

Men dommeren mener, at der er for mange ligheder mellem Galaxy Tab og iPad, og dommeren køber ikke argumentet med, at det ikke er muligt at designe en tablet uden at den kommer til at ligne iPad.

En hollandsk domstol afgjorde tidligere i denne uge at Samsung krænker et Apple-patent med sine smartphones, men på flere andre punkter fik koreanerne dog medhold.

Det menes at der i øjeblikket kører sager mellem Apple og Samsung i mindst 19 lande.

Navnenyt fra it-Danmark

Den danske eID-virksomhed Idura har pr. 1. april 2026 ansat Kari Lehtimäki som Country Manager. Han skal især beskæftige sig med at styrke kendskabet til Iduras løsninger i Finland samt fremme samarbejdet med økosystemet omkring det finske Trust Network. Han kommer fra en stilling som Salgschef hos Telia Finland. Han er uddannet uddannet civilingeniør (M.Sc. Tech.) og medbringer ledelse, markedsindsigt og praktisk erfaring. Han har tidligere beskæftiget sig med salg og forretningsudvikling inden for Telias trust services-forretning. Nyt job

Kari Lehtimäki

Den danske eID-virksomhed Idura

Netip A/S har pr. 1. maj 2026 ansat Michael Schou som Operations Manager ved netIP Aalborg og Aarhus. Han kommer fra en stilling som Senior Director - Head of IT hos BDO. Han har tidligere beskæftiget sig med flere områder indenfor IT-branchen, hvor han bla. også har drevet sin egen IT-virksomhed. Nyt job

Michael Schou

Netip A/S

Elbek & Vejrup A/S har pr. 1. juni 2026 ansat Mikkel Bernt Buchvardt som AI Architect & Product Manager. Han skal især beskæftige sig med udviklingen af AI-Services og AI-Agenter i og omkring Business Central. Han kommer fra en stilling som Lead Data & Analytics hos IBM. Han er uddannet MSc. i softwareudvikling fra ITU. Han har tidligere beskæftiget sig med Data og BI hos KMD og Seges Innovation. Nyt job

Mikkel Bernt Buchvardt

Elbek & Vejrup A/S

Pinksky ApS har pr. 1. maj 2026 ansat Jeppe Spanggaard, 29 år,  som Rådgivende konsulent, Partner. Han skal især beskæftige sig med Digitalisering med Microsoft-platformen. Han kommer fra en stilling som Microsoft 365 & SharePoint Specialist hos Evobis ApS. Nyt job

Jeppe Spanggaard

Pinksky ApS