Sådan snydes den kinesiske netcensur

I Kina spiser censuren dine chat-beskeder. Men brugerne har alligevel fundet en vej forbi den store internet-mur.

Artikel top billede

De kinesiske netbrugere er fanget bag det, som populært kaldes "The Great Firewall" - den store kinesiske internet-mur. De kinesiske myndigheder har også et mere velklingende navn for projektet - Golden Shield Project.

Det gyldne skjold eller den store mur - formålet er det samme. Systemet skal "beskytte" internet-brugerne mod pornografi, politisk propaganda og andet uønsket indhold. Det reagerer på bestemte nøgleord som Tibet, Dalai Lama, Falun Gong og Playboy.

Ifølge New York Times anslås det at mere end 16 procent af alle beskeder i Kina bliver slettet. Der er også nye regler, som betyder at alle brugere skal registrere sig under deres rigtige navn hos blog-tjenester som Weibo, og alle som har mere end 100.000 abonnenter skal løbende kontrolleres.

Hvis deres indlæg indeholder anstødeligt materiale skal de slettes inden for fem minutter.

Men de kinesiske internet-brugere har udviklet deres egne metoder til at slippe forbi censuren. De udskifter ganske enkelt de forbudte ord med andre udtryk. De bruger blandt andet ordet "flodkrabbe", som på kinesisk (hexie) lyder næsten identisk med "harmoni", som et synonym for undertrykkelse.

Et andet populært udtryk er "gras mudder hest", som på kinesisk lyder ligesom "fuck you" (som også bliver blokeret).

Her er andre sjove eksempler:

"Hente sojasauce"

En humoristisk måde hvor man kan distancere sig fra et følsomt politisk emne. Stammer fra et tv-interview, hvor en tilfældig mand på gaden afviser at kommentere spørgsmålet og siger at han blot skal "hente sojasauce".

"Klatre på væggen"

Henviser til at skaffe informationer på den anden side af de kinesiske myndighedernes censur-væg.

"Halvtreds cent"

Henviser til de betalte bloggere og kommentatorer, der poster regeringsvenligt indhold på nettet mod betaling - angiveligt får de 50 cent for hvert indlæg.

"35. maj"

Med andre ord, den 4. juni. Det er årsdagen for massakren på den Himmelske Freds plads i 1989. Det er selvfølgelig også et forbudt emne på det kinesiske net.

Læses lige nu

    Annonce

    Event: SAP Excellence Day 2027

    It-løsninger | Nordhavn

    Oplev stærke cases og de nyeste muligheder med SAP, fysisk eller online.

    9. februar 2027 | Gratis deltagelse

    Navnenyt fra it-Danmark

    Elbek & Vejrup A/S har pr. 15. august 2026 ansat Anne-Sofie Andreasen som Project Manager i Projekt & Service. Hun skal især beskæftige sig med ledelse og koordinering af projekter og serviceopgaver. Hun kommer fra en stilling som konsulent med fokus på digitale løsninger hos XFLow. Hun er uddannet cand.it. i IT, Kommunikation og Organisation. Hun har tidligere beskæftiget sig med analyse, udvikling, test og implementering af løsninger samt udarbejdelse af brugervejledninger. Nyt job

    Anne-Sofie Andreasen

    Elbek & Vejrup A/S

    LCG har pr. 1. september 2026 ansat Thomas Wong, 47 år,  som Director of Cyber & Risk Advisory. Han skal især beskæftige sig med Ansvar for at udvikle LCG’s rådgivning inden for cybersikkerhed, cyberrisiko og GRC. Han kommer fra en stilling som VP of security hos Atea. Nyt job
    Netip A/S har pr. 1. november 2026 ansat Morten Fogh som Systemkonsulent ved netIP's kontor i Aarhus. Han kommer fra en stilling som Seniorkonsulent hos Proinfo A/S. Han er uddannet IT-ingeniør med speciale i netværk. Morten har tidligere været selvstændig konsulent. Nyt job

    Morten Fogh

    Netip A/S

    IFS Danmark A/S har pr. 1. november 2026 ansat Emma Karlsson som Solution Architect. Emma skal især beskæftige sig med at forstå kundernes behov og vise, hvordan løsninger fra IFS kan skabe værdi for dem. Emma kommer fra en stilling som Industry Lead Solution Engineer & AI Champion hos Oracle. Emma er uddannet MSc Industrial Engineering and Management, MBA. Emma har tidligere beskæftiget sig med ERP-systemer på tværs af industrier, forretningsprocesser, implementering og presales. Nyt job

    Emma Karlsson

    IFS Danmark A/S