Udtryk som CU, LOL (laughing out loud) og ROTFL (Rolling ont the floor laughing) vil blive tilladt til til nationale prøver på gymnasier i New Zealand.
Mens chatsproget ikke er særlig velset andre steder i verden, har skolemyndighederne i New Zealand valgt at følge med tiden og tillade sprogformen, skriver CNN News.
Myndighederne som bedømmer prøveformen, New Zealands Qualification Authority, har udtalt at man på det stærkeste fraråder brugen af »text-speak«, som SMS-sproget kaldes. Alligevel vil elever, der viser forståelse for prøvernes spørgsmål få point. Og her spiller det ingen rolle om eleven skriver CU istedet for see you eller txt istedet for tekst, udtaler skolemyndigheden.
