Guide: Skriv endnu bedre på engelsk

Skriver du mange engelske tekster, men har svært ved at finde formen og de korrekte ord, kan Grammarly hjælpe. Programmet får orden på dine tekster og gør dem stilistisk funklende.

Artikel top billede

(Foto: Computerworld)

Af Redaktionen, Alt om Data

Denne artikel er oprindeligt bragt på Alt om Data. Computerworld overtog i november 2022 Alt om Data. Du kan læse mere om overtagelsen her.

Grammarly er blevet et kæmpehit på grund af den avancerede stave- og grammatikkontrol. Og som dansker kan du bruge det til at skrive bedre engelske tekster med. Mange programmer, for eksempel Microsoft Office, har funktionerne indbygget, men Grammarly kontrollerer ikke kun den rå syntaks. Din skrivestil kommer også under kritisk lup. Med et par klik med musen kan du se detaljerede oplysninger om det engelske sprog.

I denne guide lærer du, hvordan du konfigurerer både webudvidelsen og programversionen og får styr på grænsefla-den og det basale ved hjælp af et demo-dokument, før du uploader egne filer. Du lærer også at integrere Grammarly med Facebook Messenger og Microsoft Word som supplement til deres korrekturværktøjer.

1 Installér Grammarly

Åbn www.grammarly.com. Er den understøttet, kan du klikke på det relevante link for at installere Grammarly, for eksempel ”Add to Edge”. Microsoft Store åbnes. Klik på ”Hent” for at bekræfte installationen. Når udvidelsen er hentet, klikker du ”Start” for at vende tilbage til Edge. Vælg ”Slå den til” for at begynde at bruge grammatisk.

2 Registrer dig hos Grammarly

Når Grammarly er aktiveret, vil din browser indlæse registreringssiden. Du kan logge ind med Facebook-id og en Google-konto. Alternativt med din mailadresse. Vælger du at gøre det, skal du også oprette en adgangskode. Klik på den hvide pil for at fortsætte. Udfyld registreringen ved at indtaste dit navn, før du klikker på ”Sign Up”.

3 Det basale i Grammarly

Klik på ”Continue to Grammarly it’s free”, og et kontrolpanel indlæses. Vælg ”Demo Document” for at få ind-blik i, hvordan programmet fungerer. Problemer med stavning eller grammatik vises øverst til højre. Hold musen over et tekstafsnit understreget med rødt for at se fejlen. Klik ”Dismiss” eller ”See More” for at åbne assistenten.

4 Brug af assistenten

Programassistenten kan også åbnes ved at vælge ”Correct with Assistent”. Klik herefter på hvert afsnit for at se, om problemet skyldes stavning, grammatik eller konventioner. Klik for at løse fejlen, for eksempel ”Click to add hyphen (”klik for at tilføje bindestreg”). For en grundig forklaring klik på ”(...)” i Assistant-panelet.

5 Upload et dokument

Klik på ”Back to my Grammarly” for at vende tilbage til kontrolpanelet. Vælg ”Uploads” nederst til venstre. Lokalisér det relevante dokument, og klik på ”Open” for at uploade. Grammarly beder dig om opsætte ”Set Goals”, så din tekst matcher den nødvendige stil og tone. Klik på ”Done”, når du er færdig.

6 Brug Grammarly med Facebook Messenger

Åben Facebook i din browser og gå til beskeder. Grammarly fremhæver stavefejl og grammatiske fejl i rød. Hold musen over for at rette ordlyd, ”Ignore”, ”Dismiss” eller ”See more from Grammarly”. Der kan kun rettes, mens du skriver. Dine meddelelser kan ikke ændres med tilbagevirkende kraft og kun sendte meddelelser tjekkes.

7 Installér programversionen

Versionen kan installeres i kontrolpanelet. Det kan være nyttigt at arbejde offline og eventuelt integrere Grammarly med andre apps. For at komme i gang skal du klikke på ”Add Grammarly to Windows”. Gem installationsprogrammet i mappen Downloads. Dobbeltklik for at starte. Klik på ”Next”, og log ind.

8 Integrer i Microsoft Word

Gå ind på www.grammarly.com/office-addin/windows, og klik på ”Free Download” for at installere Grammarly til Microsoft Office. Åbn mappen Downloads, og dobbeltklik. Klik på ”Get Started” for at fortsætte. Klik på ”Finish”, når installationsprogrammet er færdigt. Næste gang du starter Word, vises Grammarly i Båndet.

Mere om samme emne

Netcompany A/S

DevOps Engineer

Københavnsområdet

TD SYNNEX Denmark ApS

Bid Support Specialist (Maternity Cover)

Københavnsområdet

KMD A/S

Group Financial Controller

Københavnsområdet

Event: Cyber Security Festival 2025

Sikkerhed | København

Mød Danmarks skrappeste it-sikkerhedseksperter og bliv klar til at planlægge og eksekvere en operationel og effektiv cybersikkerhedsstrategi, når vi åbner dørene for +1.200 it-professionelle. Du kan glæde dig til oplæg fra mere end 50 talere og møde mere end 30 leverandører over to dage.

4. & 5. november 2025 | Gratis deltagelse

Navnenyt fra it-Danmark

Netip A/S har pr. 1. september 2025 ansat Caroline Harkjær Bach som Business Controller ved netIP's kontor i Thisted. Hun er uddannet med en kandidat i erhvervsøkonomi med speciale i organisation, strategi og ledelse. Nyt job
Enterprise Rent-A-Car har pr. 1. september 2025 ansat Christian Kamper Garst som Senior Key Account Manager. Han skal især beskæftige sig med at vinde markedsandele i hele Norden som led i en storstilet turnaround-strategi. Han kommer fra en stilling som Salgsdirektør hos Brøchner Hotels. Nyt job

Christian Kamper Garst

Enterprise Rent-A-Car

Norriq Danmark A/S har pr. 1. oktober 2025 ansat Huy Duc Nguyen som Developer ERP. Han skal især beskæftige sig med at bidrage til at udvikle, bygge og skræddersy IT-løsninger, der skaber vækst og succes i vores kunders forretninger. Han kommer fra en stilling som Software Developer hos Navtilus. Han er uddannet i bioteknologi på Aalborg University. Nyt job

Huy Duc Nguyen

Norriq Danmark A/S

IT Confidence A/S har pr. 1. oktober 2025 ansat Johan Léfelius som it-konsulent. Han skal især beskæftige sig med med support, drift og vedligeholdelse af kunders it-miljøer samt udvikling af sikre og stabile løsninger. Han kommer fra en stilling som kundeservicemedarbejder hos Telia Company Danmark A/S. Han er uddannet (under uddannelse) som datatekniker med speciale i infrastruktur. Han har tidligere beskæftiget sig med kundeservice, salg og teknisk support. Nyt job

Johan Léfelius

IT Confidence A/S